M, Miichan

Miichan - 1925 po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

itaike na motion
furi kireru tention
igai igai
ikeru mono ne

kuri kaesu mondō
kotae nara muyō
kirai kirai shibara nai de

hitori bocchi no "bocchi" o osu no
yamete yoshite no mōsō deni

kae nai mono nado nai no desu
tenjite ieba nani mono nimo
nedan o tsukete uru no desu
sontoku no kanjō wa nai no

honnori to shōshō
chira mise no honshō
zurui zurui kawaiku nai

sore naraba kō shiyō
zuru muke no honshō
kusai kusai hashita nai wa

machigai sagashi no pair look
are to kore to sore to dore

aki tara gum o suteru yōni
arata na koi o sagasu dōri
puzzle no deko boko igai nimo
dare to demo hamaru yōda

furi shikiru ame no naka tomaru beki ikari o sute
jinsei wa "kōkai" to iu na no funatabi da

saegiru mono o ageru naraba
kokoro to dōtoku hōritsu ka
otakai kabe mo tōmawari o
shita narab hora

konnichiwa

"ai" towa nanzo to toware reba
sore wa "watgashi" to kotae yōzo
hibi ware shinikui dake nanode daiya nado iranai no desu

Tłumaczenie:

Niewinne wnioski,
Ekstremalne napięcie.
To jest lepsze, jest jeszcze lepsze niż myślałam.
Powtarzane pytania,
Niepotrzebne rozwiązania.

Nie, nie, nie można mnie związać
Przełączam z 'Naprzód' na 'Sama'
Pod złudzeniem niechęci

Oni sprzedają wszystko na tym świecie
Innymi słowy,
Wszystko jest wyceniane i sprzedawane,
Właściciele nie potrafią szanować i honorować.

Nieznacznie,
Ukazałam prawdziwą mnie
Chytrą, chytrą
To nie jest urocze.
Więc, co ty na to:
Prawdziwa ja,
To śmierdzi, to śmierdzi,
Tak haniebnie.

Poszukując różnic między podobną parą,
Tutaj, tam, tam i gdzie?
Jak odrzucając niegustowny pistolet,
Oni nieustannie poszukują następnego romansu.
Blokujące kawałki puzzli mogą,
Pasować z większą ilością puzzli niż na to wygląda.

W ciężkim deszczu,
Odrzucając kotwicę przez, którą mogę się zatrzymać.
Życie jest rejsem,
Nazwanym 'Żal'.

Jeśli będę wspominać przeszkody:
Umysł, cnota, prawo.
Nawet jeśli jest tu wielka ściana,
Po prostu okrąż ją.
'Dzień dobry.'

Jeżeli pytasz mnie cóż to jest 'miłość',
Powiem, że to coś co dajesz lub tracisz.
To tylko trudny do roztrzaskania kamień,
Dlatego nie chcę diamentu.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence 1925:
  • Jeden raz pojawia się tekst puzzle no deko boko igai nimo po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst dare to demo hamaru yōda po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst furi shikiru ame no naka tomaru beki ikari o sute po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Miichan wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij