M, Mikky Ekko

Mikky Ekko - Pull Me Down po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh I heard you were trouble
And you heard I was trouble
But your name is a wave washing over me
No games just a slave to you totally
Cause I don't care about what they say about you virgo
And you don't care about what they say about me virgo
But you know what they say about trouble

Pull me down if you want to
and I hope that you want to
Cause I want to be your man
And I wanna say it loud
You can show me where trouble goes
Tell me secrets only trouble knows
Cause you wanna be my girl
And you wanna say it loud

I want you to know that I've got your back
Even when the whole foundation seems cracked
Two punk kids up against the wall
Ya trouble, there goes trouble
We could be king and queen of the moonlight
Two young lovers
and when the moods right
you hear me say 'I want you'

Pull me down if you want to
and I hope that you want to
Cause I want to be your man
And I wanna say it loud
You can show me where trouble goes
Tell me secrets only trouble knows
Cause you wanna be my girl
And you wanna say it loud
And you wanna say it loud

So pull me down if you want to
and I hope that you want to
Cause I want to be your man
And I wanna say it loud
You can show me where trouble goes
Tell me secrets only trouble knows
Cause you wanna be my girl
And you wanna say it loud
Ohhh and you want to say it loud

Tłumaczenie:

Oh , słyszałem że przynosisz kłopoty
I ty słyszałeś że ja przynoszę kłopoty
Ale twoje imię jest falą obmywającą mnie
Żadne gry, tylko w pełni Twój niewolnik
Ponieważ nie obchodzi mnie co mówią o Tobie, Panno
A Ciebie nie obchodzi co mówią o mnie, Pannie
Ale wiesz co mówią o kłopotach

Pociągnij mnie w dół, jeśli chcesz
A mam nadzieję, że chcesz
Bo chcę być Twoim mężczyzną
I chcę powiedzieć to głośno
Możesz mi pokazać, dokąd prowadzą kłopoty
Powiedz mi tajemnice, które tylko problemy znają
Ponieważ Ty chcesz być moją dziewczyną
I chcesz to powiedzieć głośno

Chcę byś wiedziała, że możesz na mnie liczyć
Nawet jeśli cały fundament zdaje się pękać
Dwoje punkowych dzieci przeciwko ścianie
Tak, kłopoty, oto nadchodzą kłopoty
Możemy być królem i królową Księżycowego światła
Dwoje młodych kochanków
I kiedy nastroje są odpowiednie
Usłyszysz mnie mówiącego: Chcę Ciebie.

Pociągnij mnie w dół, jeśli chcesz
A mam nadzieję, że chcesz
Bo chcę być Twoim mężczyzną
I chcę powiedzieć to głośno
Możesz mi pokazać, dokąd prowadzą kłopoty
Powiedz mi tajemnice, które tylko problemy znają
Ponieważ Ty chcesz być moją dziewczyną
I chcesz to powiedzieć głośno
I chcesz to powiedzieć głośno

Więc pociągnij mnie w dół, jeśli chcesz
A mam nadzieję, że chcesz
Bo chcę być Twoim mężczyzną
I chcę powiedzieć to głośno
Możesz mi pokazać, dokąd prowadzą kłopoty
Powiedz mi tajemnice, które tylko problemy znają
Ponieważ Ty chcesz być moją dziewczyną
I chcesz to powiedzieć głośno
Ochh, chcesz to powiedzieć głośno
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Pull Me Down:
  • Cztery razy pojawia się tekst And you wanna say it loud po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Cause I want to be your man po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And I wanna say it loud po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mikky Ekko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij