M, Mikky Ekko

Mikky Ekko - Smile po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
We're trying so hard to get it all right
But only if you're lonely at the end of the night
And I wanna be somwhere away from this place
And somwhere just a little closer to grace

So smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

Well, call me loser
Call me thief
Tell me I'm special when you spit at me
Cause I don't wanna be lonely
I wanna be loved
And I want you hold me like I'm the only one


I'll smile
The worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

And time will eventually knock on my door
And tell me I'm not needed around anymore
But he'll hold me so close at the end of the day
When I'm quiet I can nearly hear him say

Smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to turn, and we've got nothing but time
But the future is forever, the future is forever, so smile, so smile, so smile

Smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun

Tłumaczenie:

Uśmiechnij się, najgorsze jeszcze przed nami
Będziemy mieli szczęście jeśli ujrzymy jeszcze słońce
Nie mamy dokąd pójść, możemy zostać tu przez chwile
Przyszłość została nam wybaczona więc uśmiechnij się

Tak bardzo staramy się to wszystko naprawić
Lecz tylko jeśli zostajesz całkiem sam na skraju nocy
A ja tak bardzo pragnę być z dala stąd
Gdzieś trochę bliżej łaski

Uśmiechnij się, najgorsze jeszcze przed nami
Będziemy mieli szczęście jeśli ujrzymy jeszcze słońce
Nie mamy dokąd pójść, możemy zostać tu przez chwile
Przyszłość została nam wybaczona więc uśmiechnij się
Uśmiechnij się

Cóż, nazwij mnie ofermą
Nazwij mnie złodziejem
Powiedz mi, że jestem wyjątkowy gdy będziesz na mnie pluć
Bo nie chcę być sam
Chcę być kochany
I chcę byś przytuliła mnie jakbym był tym jedynym

Uśmiechnę się
Najgorsze jeszcze przed nami
Będziemy mieli szczęście jeśli ujrzymy jeszcze słońce
Nie mamy dokąd pójść, możemy zostać tu przez chwile
Przyszłość została nam wybaczona więc uśmiechnij się
Uśmiechnij się

Mówisz, że w końcu i tak zapukamy do mych drzwi
I mówisz, że nie jestem już tu więcej potrzebny
Lecz on tak mocno mnie przytula gdy już kończy się dzień
Gdy jestem cicho wyraźnie słyszę jak mówi

Uśmiechnij się,
Najgorsze jeszcze przed nami
Będziemy mieli szczęście jeśli ujrzymy jeszcze słońce
Nie mamy dokąd pójść, możemy zostać tu przez chwile
Przyszłość została nam wybaczona więc uśmiechnij się
Uśmiechnij się

Uśmiechnij się,
Najgorsze jeszcze przed nami
Będziemy mieli szczęście jeśli ujrzymy jeszcze słońce
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Smile:
  • Pięć razy pojawia się tekst We'll be lucky if we ever see the sun po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Smile the worst is yet to come po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But the future is forgiven so smile po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mikky Ekko wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij