M, Miley Cyrus

Miley Cyrus - Barefoot Cinderella po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ohh yeah
yeah,
yeah...
yeahhh...

Every morning
I wake up to find
I always dream the same.
Every night I come to my window
When you call my name
But the way the words
You say just fall like rain
Till I'm drowning in the sound of your invitation

Chorus:
When you ask "do you wanna dance, my barefoot cinderella"
Don't need no slippers or a party dress,
The way you're lookin' right
Now is what I like the best
And then you...
Say "do you wanna take a chance?
Stay with me forever
No one will ever be more beautiful
My barefoot, my barefoot cinderella."
yeah, ohh...

A dream world is always perfect
But thats not my real life
Wish you did but you don't know
Then me I am inside
I pray that you'll come lookin' and I won't hide (won't hide)
I'm smiling when you find me
Coz I've been waiting

Chorus:

When I close my eyes it starts, yeah,
Like a movie for my heart,
Here comes my favourite part.
yeaahhhh... ohhhh...

Chorus: /x2

Tłumaczenie:

Każdego ranka,
uświadamiam sobie,
że zawszę śnię o tym samym,
każdej nocy,
podchodzę do okna,
gdy wołasz moje imię,
ale droga tych słów,
upada po prostu jak deszcz,
dopóki topię się w brzmieniu Twojego zaproszenia.

Kiedy pytasz: "Chcesz zatańczyć mój bosy kopciuszku?"
Nie potrzebuję pantofli, ani wyjściowej sukienki,
a ty wyglądasz tak dobrze,
to jest to co najbardziej lubię,
następnie ty,
mówisz: "Chesz zaryzykować?
zostać ze mną na zawsze,
nikt nigdy nie będzie wyglądał tak pięknie,
mój bosy, mój bosy kopciuszku"

Wymarzony świat jest taki idealny,
ale to nie moje prawdziwe życie,
chciałabym wtedy żebyś mnie nie znał,
gdy jestem wewnątrz siebie.
obiecuję, że jak jednak przybędziesz, nie ukryję się (nie ukryję się)
Uśmiecham się gdy mnie znajdziesz,
bo nie będę czekać.

Kiedy pytasz: "Chcesz zatańczyć mój bosy kopciuszku?"
Nie potrzebuję pantofli, ani wyjściowej sukienki,
a ty wyglądasz tak dobrze,
to jest to co najbardziej lubię,
następnie ty,
mówisz: "Chesz zaryzykować?
zostać ze mną na zawsze,
nikt nigdy nie będzie wyglądał tak pięknie,
mój bosy, mój bosy kopciuszku"

Kiedy zamykam oczy, zaczyna się
coś jak film z mojego serca,
a to moja ulubiona część

Kiedy pytasz: "Chcesz zatańczyć mój bosy kopciuszku?"
Nie potrzebuję pantofli, ani wyjściowej sukienki,
a ty wyglądasz tak dobrze,
to jest to co najbardziej lubię,
następnie ty,
mówisz: "Chesz zaryzykować?
zostać ze mną na zawsze,
nikt nigdy nie będzie wyglądał tak pięknie,
mój bosy, mój bosy kopciuszku"

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Barefoot Cinderella:
  • Dwa razy pojawia się tekst yeah po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Chorus: po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst But thats not my real life po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Miley Cyrus wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij