M, Miley Cyrus

Miley Cyrus - Who Owns My Heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

R-O-C-K MAFIA

Creation shows me what to do
I'm dancing on the floor with you
And when you touch my hand
I go crazy yeeah

The music tells me what to feel
I like you now
But is it real
By the time we say goodnight
I'll know if this is right

And I feel you
Coming through my veins
Am I into you
Or is the music to blame

Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body moving
It's Got me confused
I can't tell if it's beat or sparks

Who owns my heart
Is it love or is it art
You know,I wanna believe
That we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart

The room is full
But all I see is the way
Your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We're like living art

And it hits me
Like a tidal wave
Are you felling me
Or is the music to blame

Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body moving
It's Got me confused
I can't tell it is beat or sparks

Who owns my heart
Is it love or is it art
You know,I wanna belive
That we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart

So come on, baby
Keep provokin me
Keep on roping me
Like a rodeo
Baby, pull me close
Come on, here we go (x3)

And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me
Or is the music to blame

Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body movings
Got me confused
I can't tell it is beats or sparks

Who owns my heart
Is it love or is it art
You know, I wanna believe
That we are a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart

Tłumaczenie:

R-O-C-K MAFIA

Kreatywność wskazuje mi co robić
Tańczę z tobą na parkiecie
A gdy mnie dotykasz
Szaleję, o tak!

Muzyka mówi mi co czuć
Teraz mi się podobasz
Ale czy to na poważnie?
Nie dowiem się dopóki
nie powiemy sobie "dobranoc"

Czuję cię
Krążącego w moich żyłach
Czy jestem w tobie zakochana?
A może winna jest tu muzyka?

Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy sztuki?
Bo sposób w jaki się ruszasz
Zmyla mnie
Nie wiem czy to uderzenie czy iskry

Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy sztuki?
Bo wiesz, chciałabym uwierzyć
Że jesteśmy dziełem sztuki
Ale czasami ciężko powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce

Pokój jest pełny
Ale nie widzę nic poza twoimi oczami
Ich błyskiem i spojrzeniem na mnie
Niczym ogień w ciemności
Jesteśmy żywą sztuką

Uderza we mnie
Jak fala pływowa
Czujesz mnie?
A może winna jest tu muzyka?

Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy sztuki?
Bo sposób w jaki się ruszasz
Zmyla mnie
Nie wiem czy to uderzenie czy iskry

Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy sztuki?
Bo wiesz, chciałabym uwierzyć
Że jesteśmy dziełem sztuki
Ale czasami ciężko powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce

Więc dalej, kochanie
Nie przestawaj mnie prowokować
Nie przestawiaj mnie obwiązywać lassem
Niczym na rodeo
Kochanie, trzymaj mnie blisko
Dalej, jedziemy! (x3)

Uderza we mnie
Jak fala pływowa
Czujesz mnie?
A może winna jest tu muzyka?

Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy sztuki?
Bo sposób w jaki się ruszasz
Zmyla mnie
Nie wiem czy to uderzenie czy iskry

Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy sztuki?
Bo wiesz, chciałabym uwierzyć
Że jesteśmy dziełem sztuki
Ale czasami ciężko powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Who Owns My Heart:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Who owns my heart po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Is it love or is it art po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Or is the music to blame po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Miley Cyrus wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij