M, Milow

Milow - You Don't Know po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sometimes everything seems awkward and large
Imagine a Wednesday evening in march
Future and past at the same time
I make use of the night start drinking a lot
Although not ideal for now it's all that I've got
It's nice to know your name

You don't know you don't know
You don't know anything about me

An ocean a lake I need a place to drown
Let's freeze the moment because we're going down
Tomorrow you'll be gone
You're laughing too hard this all seems surreal
I feel peculiar now what do you feel
Do you think there's a chance that we can fall

You don't know you don't know
You don't know anything about me
What do I know I know your name
You don't know you don't know
You don't know anything about me anymore

I gave up dreaming for a while
I gave up dreaming for a while

I've noticed these are mysterious days
I look at it and like a jigsaw puzzle and gaze
With wide open mouth and burning eyes
If only I could start to care
My dreams and my Wednesdays ain't going nowhere
Baby baby baby you don't know

You don't know you don't know
You don't know anything about me
What do I know I know your name
You don't know you don't know
You don't know anything about me

Tłumaczenie:

NIE WIESZ

Czasem wszystko wydaje się kłopotliwe i duże
Wyobraź sobie środę wieczór w marcu
Przyszłość i przeszłość zlewają się w jedno
Zrobiłem użytek z nocy zaczynając pić
Choć to nie ideał,teraz to wszystko co mam
Byłoby miło poznać Twoje imię

Nie wiesz,nie wiesz
Nie wiesz o mnie nic

Ocean,jezioro, potrzebuję miejsca by utonąć
Zatrzymaj ten moment,bo spadamy
Jutro już Cię tu nie będzie
Śmiejesz się zbyt mocno,to wydaje się być nierzeczywiste
Czuję się szczególnie,a Ty co teraz czujesz?
Myślisz,że jest szansa byśmy mogli razem spaść?

Nie wiesz,nie wiesz
Nie wiesz o mnie nic
Wszystko co ja wiem to jak na imię masz
Nie wiesz,nie wiesz
Nie wiesz już o mnie nic

Przestałem marzyć na chwilę
Przestałem marzyć na chwilę

Zauważyłem,że to są tajemnicze dni
Patrzę na nie,są jak części układanki i spoglądam
Z szeroko otwartymi ustami i palącym wzrokiem
Gdybym tylko się przejął,
Że moje marzenia i te środy nie zmierzają donikąd
Mała,mała,mała Ty nie wiesz

Nie wiesz,nie wiesz
Nie wiesz o mnie nic
Wszystko co ja wiem to jak na imię masz
Nie wiesz,nie wiesz
Nie wiesz już o mnie nic







P. S. Za błędy w tłumaczeniu przepraszam... To mój pierwszy raz;).. Mam nadzieję,że nie jest najgorzej..
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You Don't Know:
  • Pięć razy pojawia się tekst You don't know you don't know po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst You don't know anything about me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I gave up dreaming for a while po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Milow wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij