M, Misthaven

Misthaven - Lost In Paradise (Evanescence Acoustic Cover) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've been believing in something so distant
as if I was human
And I've been denying this feeling of hopelessness
in me, in me

All the promises I made
just to let you down
You believed in me but I'm broken

I have nothing left
and all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
and now I'm lost in paradise

As much as I'd like the past not to exist
it still does
And as much as I'd like to feel like I belong here
I'm just as scared as you

I have nothing left
and all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
and now I'm lost in paradise

Run away, run away
One day we wont feel this pain anymore
Take it all away, shadows of you
cause they won't let me go

till I have nothing left
and all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
and now I'm lost in paradise

Alone and lost in paradise

Tłumaczenie:

Wierzyłam w coś tak odległego
Tak jakbym była człowiekiem
I wypierałam się tego uczucia beznadziejności
We mnie, we mnie

Wszystkie obietnice, które złożyłam
Jedynie, by was zawieść
Wierzyliście we mnie, ale ja jestem załamana

Nic mi nie zostało
A wszystko co czuję to to okrutne pragnienie
Upadaliśmy przez cały ten czas
I teraz jestem zagubiona w raju

Chciałabym, by przeszłość przestała istnieć
Ale wciąż trwa
I jakkolwiek chciałabym czuć, że to moje miejsce
Jestem tak samo przerażona jak wy

Nic mi nie zostało
A wszystko co czuję to te okrutne pragnienie
Upadaliśmy przez cały ten czas
I teraz jestem zagubiona w raju

Uciekajcie, uciekajcie
Pewnego dnia już nie poczujemy więcej tego cierpienia
Zabierzcie je wszystkie, wasze cienie
Bo one nie pozwolą mi odejść

Dopóki nic mi nie zostało
A wszystko co czuję to te okrutne pragnienie
Upadaliśmy przez cały ten czas
I teraz jestem zagubiona w raju

Samotna i zagubiona w raju
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lost In Paradise (Evanescence Acoustic Cover):
  • Trzy razy pojawia się tekst We've been falling for all this time po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst and all I feel is this cruel wanting po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst and now I'm lost in paradise po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Misthaven wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij