M, M.L.T.R.

M.L.T.R. - Take me to your heart po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat

So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl


Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend

Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing

Tłumaczenie:

Ukrywając się przed deszczem i śniegiem
próbuję zapomnieć, ale nie puszczam.
Patrząc na zatłoczoną ulicę
słucham bicia swojego serca.

Tak wiele ludzi na całym świecie
mówią mi, gdzie mógłbym znaleźć kogoś takiego jak ty, dziewczyno

Weź mnie do swego serca, weź mnie do swej duszy.
Daj mi swoją dłoń, póki jestem młody.
Pokaż mi jaka jest miłość – nie miej rozwiązania.
Pokaż mi, że cuda mogą być prawdziwe.

Oni mówią, że nic nie trwa wiecznie.
Jesteśmy tutaj tylko dziś
Miłość jest teraz albo nigdy.
Zabierz mnie daleko.

Weź mnie do swego serca, weź mnie do swej duszy.
Daj mi swoją dłoń i mnie trzymaj.
Pokaż mi jaka jest miłość – bądź moją prowadzącą gwiazdą.
Łatwo jest wejść do Twego serca.

Stojąc na wysokiej górze
Patrząc na księżyc przez czyste niebieskie niebo,
powinienem iść i zobaczyć jakichś przyjaciół,
ale oni naprawdę tego nie rozumieją.

Nie potrzebuję zbyt dużego rozmawiania bez odzywania się.
Wszystko czego chcę, to ktoś, kto sprawi, że będę chciał śpiewać.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Take me to your heart:
  • Dwa razy pojawia się tekst Take me to your heart take me to your soul po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Standing on a mountain high po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst It's easy take me to your heart po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy M.L.T.R. wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij