M, Modern Talking

Modern Talking - Diamonds never made a lady po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh my heart is crying in the night for you
Oh, my God, oh don't you feel like a fool
You're fooling yourself with a millionaire
You think it's love but he don't care
And one of these days
You're gonna be surprised

Diamonds never made a lady, lover or a friend
I know it
Diamonds never made a lady, all your dreams will end
I know it

Your Californian nights
Warm body held you tight
Was just a dream
But all the diamond lights
Can't give you peacefull lives or sweet dreams

Oh my God, you really think you have it made
Your heart is won, with first class expenses paid
You drink champaign, eat caviar
A colour TV in the back of your car
But one of these days
You're gonna be surpised

Diamonds never made a lady, lover or a friend
I know it
Diamonds never made a lady, all your dreams will end
I know it

Your Californian nights
Warm body held you tight
Was just a dream
But all the diamond lights
Can't give you peacefull lives or sweet dreams
Your Californian nights
Warm body held you tight
Was just a dream
But all the diamond lights
Can't give you peacefull lives or sweet dreams
Your Californian nights ...

Tłumaczenie:

Och moje serce płacze w nocy po Tobie
Och, mój Boże, nie czujesz się jak głupia
Zatracasz się sama z milionerem
Myślisz, że to miłość ale jego to nie obchodzi
I któregoś z tych dni
Będziesz zaskoczona

Diamenty nie czynią damą, kochanką czy przyjaciółką
Wiem to
Diamenty nie czynią damą, wszystkie Twoje sny się skończą
Wiem to

Twoje kalifornijskie noce
Ciepłe ciało trzyma Cię mocno
Było tylko snem
Ale wszystkie światła diamentów
Nie dadzą Ci spokojnego życia czy słodkich snów

Och mój Boże, Ty naprawdę myślisz, że tego dokonałaś
Twoje serce jest wygrane, z pierwszej klasy zapłatą
Pijesz szampana, jesz kawior
Kolorowy telewizor z tyłu Twojego samochodu
Ale któregoś z tych dni
Będziesz zaskoczona

Diamenty nie czynią damą, kochanką czy przyjaciółką
Wiem to
Diamenty nie czynią damą, wszystkie Twoje sny się skończą
Wiem to

Twoje kalifornijskie noce
Ciepłe ciało trzyma Cię mocno
Było tylko snem
Ale wszystkie światła diamentów
Nie dadzą Ci spokojnego życia czy słodkich snów
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Diamonds never made a lady:
  • Cztery razy pojawia się tekst I know it po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Your Californian nights po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Was just a dream po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Modern Talking wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij