M, Moonspell

Moonspell - Luna po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Bleed no reflection
Upon the waters that you fear
Make things happen

Accept no resignation
For some life has been cruel
You have set the mood

Thinking about you... Luna

Lay the serpent's egg
In this world of make believe
And make things real

My seed of a lunacy
Was a sign made to resist
A mood set from birth

Thinking about you... Luna

Show me your moon burns
Take me as the moon burns
The freezing moon
Making things real for me
The killing Moon
Making things happen for me

Luna - all above
Wound of light in the enemy skies
Make things happen for me

On the eve of self destruction
On the eve of all can be...
Thinking about you




Tłumaczenie:

Krwaw bez odbicia
U wód które Cię przerażają
Spraw by rzeczy działy się

Nie przyjmuj rezygnacji
Dla niektórych życie było okrutne
Nadałaś klimat

Myślę o Tobie.. Luno

Złóż wężowe jajo
W tym świecie pozorów
I nadaj realność rzeczom

Moje nasiono szaleństwa
Było znakiem stworzonym by dać opór
Klimatem powstałym od narodzin

Myślę o Tobie.. Luno

Pokaż mi twój księżyc w płomieniach
Zabierz mnie dopóki księżyc płonie
Zamarzający księżyc
Nadaje realność rzeczom dla mnie
Morderczy księżyc
Sprawia, że dzieją się rzeczy dla mnie

Luna - wszystko ponad
Zbitek światła pośród wrogiego nieba
Sprawia, że dzieją się rzeczy dla mnie

W przeddzień samozniszczenia
W przeddzień wszystkiego co być może
Myślę o Tobie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Luna:
  • Dwa razy pojawia się tekst Thinking about you Luna po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst The killing Moon po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Making things happen for me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Moonspell wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij