M, Morandi

Morandi - I belong to you po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I see you leaving, please don’t close that door!
Why don’t you love me anymore?
I love you more than you could ever know
Forgive me baby, please don’t let go!

You’re leaving tomorrow
So light out my sorrow
With one last dance
Just one more chance
To say “I love you!”

‘cause you belong to me
And I belong to you
Baby, can’t you see
The love we have it’s true?

You belong to me
And I belong to you
Baby, can’t you see
The love we have it’s true?

One bliss, one touch, one smile my baby….
One breathless kiss before you leave me
One….
One more chance
One last dance
Goodbye, goodbye, goodbye my baby!
This song, this song it’s for you my lady!
Come….
One more chance
One last dance!

You’re leaving tomorrow
So light out my sorrow
With one last dance
Just one more chance
To say “I love you!”

‘cause you belong to me
And I belong to you
Baby, can’t you see
The love we have it’s true?

You belong to me
And I belong to you
Baby, can’t you see
The love we have ït’s true?

Tłumaczenie:

Widzę, że odchodzisz, nie zamykaj drzwi!
Dlaczego nie chcesz mnie już więcej kochać?
Kocham cię bardziej, niż kiedykolwiek wiedziałaś.
Wybacz mi kochanie, nie odchodź!

Odejdziesz jutro.
więc mój smutek jest widoczny
Z ostatnim tańcem,
małą szansą,
by powiedzieć "kocham cię"

Ponieważ należysz do mnie
A ja należę do ciebie.
Kochanie nie widzisz,
że miłość, którą mamy
jest prawdziwa?

Ponieważ należysz do mnie
A ja należę do ciebie.
Kochanie nie widzisz,
że miłość, którą mamy
jest prawdziwa?

Jedno szczęście, jeden dotyk, jeden uśmiech kochanie,
jeden bezoddechowy pocałunek, zanim mnie zostawisz.
Jeszcze jedna szansa,
jeden ostatni taniec,
Zegnaj, zegnaj, zegnaj moje kochanie
Ta piosenka, ta piosenka jest dla ciebie moja pani
Chodź, jedna szansa, ostatni taniec


Odejdziesz jutro.
więc mój smutek jest widoczny
Z ostatnim tańcem,
małą szansą,
by powiedzieć "kocham cię"

Ponieważ należysz do mnie
A ja należę do ciebie.
Kochanie nie widzisz,
że miłość, którą mamy
jest prawdziwa?

Ponieważ należysz do mnie
A ja należę do ciebie.
Kochanie nie widzisz,
że miłość, którą mamy
jest prawdziwa?



Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I belong to you:
  • Cztery razy pojawia się tekst And I belong to you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Baby can’t you see po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst The love we have it’s true? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Morandi wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij