M, Mrozu

Mrozu - 1000 m nad ziemią po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Gdyby tak zapomnieć o...
zasadach co...
trzymają w klatce nas.
Gdyby tak jak w stereo
usłyszeć głos
co ciągle woła:


Znowu ktoś woła S.O.S
Ty z autopsji znasz to lecz
po co nam zawahania stan?
Potrzebujemy zmian.
Życie może być jak lunapark.
Miej odwagę by nacisnąć 'start'.
Życie może być jak niezły film.
Celebruj każdą z chwil.

Nawet sekundy dłużej nie wahaj się.

Ref.: Gdyby tak zapomnieć o...
zasadach co...
trzymają w klatce nas.
Gdyby tak jak w stereo
usłyszeć głos
co ciągle woła...
Unieś się nad ziemię x3
Wysoko tak.

Życie może być jak Babilon.
Nie pozwalaj by cię zwabił on.
Dlatego lepiej oddech weź.
Wszystko możemy przejść.
Dosyć już tych awantur masz.
Zadbaj lepiej o swój entourage.
Po co ciągle patrzeć wstecz.
Po swoje musisz biec.

Ani sekundy dłużej nie wahaj się.

Ref.: Gdyby tak zapomnieć o...
zasadach co...
trzymają w klatce nas.
Gdyby tak jak w stereo
usłyszeć głos
co ciągle woła:
Unieś się nad ziemię x3
Wysoko tak.
Nad ziemię...
Unieś się nad ziemię x2
Wysoko tak.

Nieważne już co było, ale jaki masz plan.
1000 metrów nad ziemią.
My lubimy ten stan.
Niech będzie trampoliną
każdy kolejny dzień.
A ty wyżej...
Unieś się wyżej.
Nie wahaj się.

Ref.: Gdyby tak zapomnieć o...
zasadach co...
trzymają w klatce nas.
Gdyby tak jak w stereo
usłyszeć głos
co ciągle woła:
Unieś się nad ziemię x3
Wysoko tak.
Nad ziemię...
Unieś się nad ziemię x2
Wysoko tak...

Tłumaczenie:

If we could only forget about
those rules which
lock us in a cage.
If we could only, as in stereo
hear this voice
which keeps calling out:

Someone's calling SOS again,
You know this from experience, but
why do we need the state of hesitation?
We need changes.
Life can be like an amusement park,
Have the courage to press "start".
Life can be like a good movie.
Celebrate each moment.

Don't hesitate for a second longer.

Ref.: If we could only forget about
those rules which
lock us in a cage.
If we could only, as in stereo,
hear this voice
which keeps calling out:
Lift yourself off the ground x3
So high.

Life can be just like Babylon.
Do let yourself get lured by it.
Better just take a breath,
We can go through everything.
You are sick of the constant fights.
Better take care of your entourage.
What's the point of looking back,
You just need to get what's yours.

Don't hesitate for a second longer.

Ref.: If we could only forget about
those rules which
lock us in a cage.
If we could only, as in stereo,
hear this voice
which keeps calling out:
Lift yourself off the ground x3
So high.

No matter what has happened, important is your plan.
1000 meters above the ground.
We like this state.
Let it be a springboard,
each subsequent day.
And you higher ...
Lift yourself higher,
Do not hesitate.

Ref.: If we could only forget about
those rules which
lock us in a cage.
If we could only, as in stereo,
hear this voice
which keeps calling out:
Lift yourself off the ground x3
So high,
Above the ground.
Lift yourself off the ground x2
So high.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence 1000 m nad ziemią:
  • Pięć razy pojawia się tekst Wysoko tak po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst zasadach co po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst usłyszeć głos po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mrozu wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij