M, Mudhoney

Mudhoney - Take Me There po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Feeling so dull in the middle of action
Out on the prowl looking for a distraction
I found you out looking unaware
I knew if you could, you'd take me there

Come on
Yeah
Oh
Take me there
Take me there

Following you to provoke some reaction
Turning around, face to face with satisfaction
Living so cold in a world I care
You know I'd love you to take me there

That's right
Take me there
Take me there

I can tell from the look on your face
You've been shown around a better place
I can tell from the look in your eyes
That place here just ain't right
I can tell from the smile on your lips
It must have been one hell of a trip

Take it baby, no I don't care
Take me now, just take me there
Take me there
Take me there
Take me there
Take me there

Tłumaczenie:

Czuję się taki ospały w samym środku akcji
Wychodzisz na łowy szukając czegoś co zwróci twoją uwagę
Zdałem sobie sprawę że wyglądasz na zagubioną
Wiedziałem że jeśli byś mogła, wzięłabyś mnie tam

Chodź
tak
och
zabierz mnie tam
weź mnie tam

Szedłem za tobą żeby sprowokować jakąś reakcję
Odwracając się, twarzą w twarz z satysfakcją
Żyjąc tak chłodno w świecie który mnie obchodzi
Wiesz chciałbym kochać cię żebyś mnie tam zabrała

Dobra
Zabierz mnie tam
Weź mnie tam

Mogę wyczytać spoglądając w twoją twarz
Pokazywałaś się w lepszych miejscach
Mogę wyczytać z twoich oczu
To miejsce tu po prostu nie jest odpowiednie
Mogę wyczytać z uśmiechu na twoich ustach
To musiało być jedno piekło ta podróż

Weź to kochanie, nie nie obchodzi mnie nic
Weź mnie, po prostu weź mnie tam
Zabierz mnie tam
Zabierz mnie tam
Zabierz mnie tam
Zabierz mnie tam
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Take Me There:
  • Osiem razy pojawia się tekst Take me there po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst You've been shown around a better place po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst I can tell from the look on your face po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Mudhoney wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij