M, Muse

Muse - Neutron Star Collision(Love is forever) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision

I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that…

Our love would be forever
And if we die We die together
And lie, I said never
‘Cause our love would be forever

The world is broken
Halos fail to glisten
We try to make a difference
But no one wants to listen

Hail,
The preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they’ll dissipate
Like snowflakes in an ocean

Love is forever
And we’ll die, we’ll die together
And lie, I say never
‘Cause our love could be forever

Now I’ve got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now without a trace of fear

That my love will be forever
and we’ll die
we’ll die together
Lie, I will never
‘Cause our love will be forever

Tłumaczenie:

Poszukiwałem
Byłaś na misji
Wtedy nasze serca połączyły się jak
Zderzenie gwiazdy neutronowej

Nie miałem nic do stracenia
Nie pospieszyłaś się by wybrać
Wtedy powiedzieliśmy sobie
Bez cienia obawy, że...

Nasza miłość będzie trwać wiecznie
I jeśli umrzemy, umrzemy razem
A kłamstwa, nie powiedziałem nigdy
Bo nasza miłość będzie trwać wiecznie

Świat jest zrujnowany
Aureole nie zdołają zabłyszczeć
Próbujemy coś zmienić
Ale nikt nie chce słuchać

Grad,
Kaznodzieje, fałszywi i dumni
Ich doktryny będą chmurą
Wtedy się rozproszą
Jak płatki śniegu w oceanie

Miłość jest wieczna
A my umrzemy, umrzemy razem
Kłamstwa, nie mówię nigdy
Bo nasza miłość może być wieczna

Teraz nie mam nic do stracenia
Masz swój czasy by wybrać
Mogę powiedzieć, teraz bez cienia strachu

Że moja miłość będzie trwać wiecznie
A my umrzemy, umrzemy razem
Kłamać, nigdy nie będę
Bo nasza miłość będzie trwać wiecznie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Neutron Star Collision(Love is forever):
  • Jeden raz pojawia się tekst And we’ll die we’ll die together po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And lie I say never po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst ‘Cause our love could be forever po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Muse wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij