M, Muse

Muse - Sign O' The Times po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

In France, a skinny man died of a BIG disease with a little name 
By chance his girlfriend came across a needle and soon she did the same 
At home there are 17-year-old boys and their idea of fun 
Is being in a gang called The Disciples 
High on crack and totin' a machine gun 

Time 
Time

Hurricane Annie ripped the ceiling of a church and killed everyone inside 
U turn on the telly and every other story is tellin' U somebody died 
A sister killed her baby cuz she couldn't afford 2 feed it 
And yet we're sending people 2 the moon 
In September, my cousin tried reefer 4 the very first time 
Now he's doing horse - it's June 

Time
Time

It's silly, no? 
When a rocket ship explodes and everybody still wants 2 fly 
But some say a man ain't happy unless a man truly dies 
Oh why? 

Time 
Time 

Baby make a speech, Star Wars fly 
Neighbors just shine it on 
But if a night falls and a bomb falls 
Will anybody see The Dawn? 

Time 

It's silly, no? 
When a rocket ship explodes and everybody still wants 2 fly 
But some say a man ain't happy unless a man truly dies 
oh why? 
Sign "O" the times 

Tłumaczenie:

We Francji chudzielec
umarł na chorobę o krótkiej nazwie
przypadkiem jego dziewczyna użyła tej samej igły
i wkrótce też odeszła
Siedemnastoletni chłopcy w domu
marzą by bawic się
w gang o nazwie: "Wyznawcy"
dragi, spluwy maszynowe
Czas czas
Huragan Annie porwał dach kościoła
i zabił wszystkich wewnątrz
Włączasz TV i każda relacja
mówi o czyjejś śmierci
Siostra zabiła swe dziecko bo nie mogła go wykarmić
a my wysyłamy ludzi na księżyc
We wrześniu kuzyn skosztował marihuany pierwszy raz w życiu
teraz w czerwcu wziął się za heroinę
Czas czas
Głupie, nie?
Kiedy statek kosmiczny eksploduje
a wszyscy nadal chcą latać
Mówią że człowiek nie jest szczęśliwy
dopóki naprawdę nie umiera
Ale czemu
Dziecko wygłasza mowę, Gwiezdne Wojny lecą
sąsiedzi to akceptują
Ale gdy noc zapada i spadają bomby
czy ktos doczeka do świtu
Głupie, nie?
Kiedy statek kosmiczny eksploduje, a nadal wszyscy chcą latać
Mówią, że człowiek nie jest szczęśliwy dopóki naprawdę nie umiera ale czemu?
Znaki czasu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sign O' The Times:
  • Cztery razy pojawia się tekst Time  po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Time po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It's silly no?  po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Muse wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij