Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

N, Nana

Nana - One second po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Chorus:
One second in my life is passin’ me by
One second in my life like a bird in the sky
God let me know will I live or will I die
And if I have to go I wanna go with a smile

I can hear the clock tick tack tick tack
A second in my life will I win or flip flop
Flashbacks and the voices that I hear I don’t know
The lord is my shepherd no fear coz I told you before
Despite all the strength that I have in my mind
Instead of water always prefer wine and I don’t no why
Waitin’ for the moment I can fly wash my pain away
Sometimes I just wonder pray to God please let me stay
Years nearly sever and I know you definitely
Watchin’ me free me from this pain let me lean before I go insane
Highly believe in you obey your command you are all I got
Right place right time one second right spot
Things happen fast nowadays a dangerous life
Family is what we need some kids and a tough as wife
Positive of negative vibes all up to you
A second in your life you can be free so remember me

Chorus:
One second in my life is passin’ me by
One second in my life like a bird in the sky
God let me know will I live or will I die
And if I have to go I wanna go with a smile

Alwayz paranoid try to avoid any bad news
See what you see better listen coz’ it could be you
Death rate high as if we were flies
Six million jews yo that made me confused
Where the fuck was his brain ever I feel ashamed
One second dedicated to you guys
Let’s stop killin’ one another and realize
Someone explain why we really have to suffer
How tuff do we have to be let us recover
Another second close my eyes lose control I could die
Lucky we ain’t alone so no woman no cry
Once again little sister let me tell you dry your eye
Be strong as you know otherwise you won’t survice
Life is to short could be thru in a second
Positive or negative wibes all up to you
A second in your life you can be tree so remember me

Chorus:
One second in my life is passin’ me by
One second in my life like a bird in the sky
God let me know will I live or will I die
And if I have to go I wanna go with a smile

Tłumaczenie:

Refren:
Sekunda w moim życiu mija mnie
Sekunda w moim życiu mija mnie jak ptak na niebie
Boże daj mi znać czy będę żyła czy odejdę
I jeśli muszę odejść, chce odejść z uśmiechem

Słyszę zegar, tik tak tik tak
Sekunda w moim życiu, wygram, czy nie ?
Retrospekcje i głosy, które słyszę - już nic nie wiem
Pan jest moim pasterzem , zero strachu, bo jak już mówiłem wcześniej
Mimo całej siły, którą mam w umyśle
Zamiast wody zawsze wolę wino i nie wiem dlaczego
Czekając na moment w którym mogę latać i oczyścić ból
Czasami po prostu wątpię i modle się do Boga prosząc aby pozwolił mi zostać
Lata uciekają ale ja wiem, że zdecydowanie utrzymujesz mnie wolnym od tego bólu, pozwól mi się skłonić zanim zwariuję
Mocno wierze w Ciebie,, jestem posłuszny Twoim rozkazom, jesteś wszystkim co mam
Właściwe miejsce, właściwy czas, sekunda, właściwy punkt
Rzeczy dzieją się szybko w dzisiejszych czasach, niebezpieczne życie
Rodzina jest czymś czego potrzebujemy, dzieci i żona
Pozytywne albo negatywne wibracje uderzają do ciebie
Sekunda w twoim życiu, możesz być wolny, więc zapamiętaj mnie

Refren:
Sekunda w moim życiu mija mnie
Sekunda w moim życiu mija mnie jak ptak na niebie
Boże daj mi znać czy będę żyła czy odejdę
I jeśli muszę odejść, chce odejść z uśmiechem

Zawsze paranoidalnie próbując uniknąć jakiejkolwiek złej wiadomości
Widzisz co widzisz, lepiej słuchaj, bo mógłbyś być to ty
Martwa stawka tak wysoka jak ( ... ? )
Sześć milionów żydów sprawia, że jestem zmieszany
Gdzie do kur** był jego mózg? czyje się zawstydzony
Jedna sekunda dedykowana dla was ludzie
Przestańmy zabijać następnych i uświadommy sobie
Ktoś wyjaśni nam dlaczego naprawdę musimy cierpieć
Jakimi skałami musimy być, daj man sie odnaleźć
Kolejna sekunda, zamykam oczy, gubię kontrolę, mógłbym umrzeć
Szczęśliwie nie jesteśmy samotni, więc zero kobiet zero płaczu
Jeszcze raz, mała siostra pozwala mi powiedzieć ci, że nie płaczesz
Bądź silny, bo jak wiesz, w innym przypadku nie przetrwasz
Życie jest za krótkie, ale każda sekunda może zmienić je w prawdziwe
Pozytywne albo negatywne wibracje uderzają do ciebie
Sekunda w twoim życiu, możesz być wolny, więc zapamiętaj mnie

Refren:
Sekunda w moim życiu mija mnie
Sekunda w moim życiu mija mnie jak ptak na niebie
Boże daj mi znać czy będę żyła czy odejdę
I jeśli muszę odejść, chce odejść z uśmiechem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence One second:
  • Trzy razy pojawia się tekst Chorus: po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And if I have to go I wanna go with a smile po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst God let me know will I live or will I die po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Nana wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij