N, Napoleon Solo

Napoleon Solo - Perdiendo El Tiempo po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ya está controlado, todo, ya está todo pensado,
qué será, qué nos dirán cuando todo haya terminado.
Eres como un río. Yo también soy como un río y vendrán, nos secarán y todo será nuevo.

Hace tiempo que ha empezado, pero todo ocurre tan despacio,
nadie nos ha preguntado si queremos verlo.
Siempre intentaré salvarte, pero tú me soltarás la mano,
y ya no volveré a verte hasta que el mundo acabe.

Qué puedo decir que tú no olvides. Si estamos perdiendo el tiempo,
¿Tengo yo algo de lo que necesitas descubrir? Todo lo que yo te ofrezco no lo quieres recibir.

Si ha comenzado, si ya ha empezado, por qué estamos aún aquí los dos perdiendo el tiempo.
Los dos diremos: nada sabemos.

Qué puedo decir que tú no olvides. Si estamos perdiendo el tiempo,
¿Tengo yo algo de lo que necesitas descubrir? Todo lo que yo te ofrezco no lo quieres recibir.

Siento que no lo puedo mirar.
Siento que no puedo mirar
Siento que no lo quiero mirar.
Siento que no quiero mirar
Siento que no lo puedo mirar.
Siento que no puedo mirar
Siento que no lo quiero mirar.
Siento que no quiero mirar
Todo, ya está controlado todo.
Ya está todo pensado.
Todo, ya está controlado todo.
Ya está todo pensado.

Tłumaczenie:

Już miałam wszystko pod kontrolą, już wszystko przemyślałam
co będzie, kto nam powie, kiedy się to wszystko skończy.
Jesteś jak rzeka. Też jestem jak rzeka i chodź, wyparujmy i wszystko będzie nowe

Dużo czasu upłynęło, ale wszystko dzieje się tak wolno,
Nikt nas nie zapytał czy chcemy zobaczyć
Zawsze staram się Cię ochronić, ale ty tracisz mnie,
nie będę mogła Cię zobaczyć aż ten świat przeminie.

Co mogłabym powiedzieć, czego byś nie zapomniał. Jeśli marnujemy czas,
czy jest coś, czego muszę się dowiedzieć? Wszystko, co daję, nie chcę dostać z powrotem.

Jeśli rozpocząłeś, jeśli już to rozpocząłeś, dlaczego wciąż tu jesteśmy, oboje marnujemy czas.
Oboje mówimy: 'Nie wiemy nic'.

Co mogłabym powiedzieć, czego byś nie zapomniał. Jeśli marnujemy czas,
czy jest coś, czego muszę się dowiedzieć? Wszystko, co daję, nie chcę dostać z powrotem.

Czuję się, jakbym nie mogła tego zobaczyć.
Czuję się, jakbym nie mogła zobaczyć.
Czuję się, jakbym nie chciała tego zobaczyć.
Czuję się, jakbym nie chciała zobaczyć.
Czuję się, jakbym nie mogła tego zobaczyć.
Czuję się, jakbym nie mogła zobaczyć.
Czuję się, jakbym nie chciała tego zobaczyć.
Czuję się, jakbym nie chciała zobaczyć.
Wszystko, już miałam wszystko pod kontrolą.
Już wszystko przemyślałam.
Wszystko, już miałam wszystko pod kontrolą.
Już wszystko przemyślałam.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Perdiendo El Tiempo:
  • Dwa razy pojawia się tekst Siento que no puedo mirar po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Siento que no lo puedo mirar po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Siento que no lo quiero mirar po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Napoleon Solo wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij