Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

N, NAS

NAS - Is like po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

''Nas is . ..'' -Nas) 7x
[Nas] Freedom or jail, clips inserted,
a baby's bein born same time a man is
murdered in the beginning and end
As far as rap go, it's only natural,
I explain My plateau, and also, what defines my name
First it was Nasty, but times have changed
Ask me now, I'm the artist, but
hardcore, my science for pain
I spent time in the game, kept my mind
on fame Saw fiends shoot up, and do lines of cocaine
Saw my close friends shot, flatline am I sane?
That depends, carry Mac-10's to practice my aim
On rooftops, tape cd covers to trees
Line the barrel up with your weak picture then squeeze
Street scriptures for lost souls, in the crossroads
To the corner thugs hustlin for cars that cost dough
To the big dogs livin large, takin it light Pushin
big toys, gettin nice, enjoyin your life
is what you make it, suicide, few try to take it
Belt tied around they neck in jail cells naked
Heaven and hell, rap legend, presence is felt
And of course N - A - S are the letters that spell . . . NAS, NAS


Chorus:
scratching by DJ Premier (2X)
''Nas is like life or death.. my rep..''
''My poetry's deep, I never fell..'' ''Nas is like..
half man
half amazing..'' ''No doubt..''
[Nas] ''Nas is like..''
Earth Wind and Fire, rims and tires Bulletproof glass, inside is
the
realest driver Planets in orbit, line em up with the stars
Tarot cards, you can see the pharaoh Nas ''Nas is like..''

Iron Mike, messiah type Before the Christ, after the death
The last one left, let my cash invest in stock
Came a along way from blastin, techs on blocks
Went from Seiko to Rolex, ownin acres
From the projects with no chips, to large cake dough Dimes,
givin fellatio, siete zeros Bet my nine spit for the pesos
But what's it all worth, can't take it when you under this
Earth Rich men died and tried, but none of it worked
They just rob your grave, I'd rather be alive and paid
Before my number's called, history's made
Some'll fall, but I rise, thug or die
Makin choices, that determine my future under the sky
To rob steal or kill, I'm wondering why It's a dirty game, is any
man worthy of fame?
Much to success to ya, even if you wish me the opposite
Sooner or later we'll all see who the prophet is
Chorus
[Nas] ''Nas is like..''
Sex to a nympho, but nothin sweet
I'm like beef, bustin heat through your windows
I'm like a street sweeper, greenleaf reaper
Like Greeks in Egypt, learnin somethin deep from they teachers
I'm like crime, like your nine, your man you would die for
Always got you, I'm like Pac dude you would cry for
I'm like a whole lot of loot, I'm like crisp money
Corporate accounts from a rich company I'm like ecstasy for
ladies,
I'm like all races combined in one man; like the '99 summer jam
Bulletproof Hummer man I'm like being locked down around new
faces, and none of em fam'
I'm the feelin of a millionaire spendin a hundred grand
I'm a poor man's dream, a thug poet Live it, and
I write down and I watch it blow up
Y'all know what I'm like, y'all play it your system every night
Now.. Chorus

Tłumaczenie:

wolność, czy więzienie, filtry już w środku*
dziecko się rodzi
w tej samej chwili mordują mojego ziomka, początek i koniec
posunę się tak daleko, jak pozwoli mi rap, to naturalne
tłumaczę moje plateau* tłumacząc mój pseudonim
najpierw byłem Nasty*, ale czasy się zmieniają
spytasz mnie teraz: odpowiem, ze jestem artystą, ale
hardkorowym, moją dziedziną jest ból
spędziłem dużo czasu w grze*, ale skupiłem się na sławie
widziałem, jak ćpuni dają w żyłę i wciagają kreski
widziałem, jak moi przyjaciele ginęli pod kulami, czy jestem dzięki temu rozsądny?
to zależy, noszę mac-10*, by ćwiczyć celność
na dachach, przyklejam okładki płyt na drzewach
lufa na lini ich słabych zdjęć, wtedy naciskam za spust
pismo uliczne dla zagubionych dusz, na rozstajach dróg
dla okolicznych bandytów którzy kradną fury
dla bogatych graczy, którzy żyją pieniędzmi
jeżdżą dużymi furami, piją drogie szampany, cieszą się życiem
które jest takie, jakim je czynisz, niektórzy próbują samobójstw
owijając szyję paskiem, nadzy w więziennej celi
niebo i piekło, legenda rapu, czuć jego obecność w rap grze
N, A i S to litery, które tworzą NASa, NASa

(refren, skrecze)

Nas jest jak
ziemia, powietrze i ogień, felgi i opony
kuloodporna szyba, a w środku najprawdziwszy kierowca
planety na orbicie, ustawione w jednej linii z gwiazdami
karty tarota, w których możesz zobaczyć faraona Nasa
Nas jest jak
żelazny Mike*, mesjasz przed Chrystusem i po śmierci
zainwestowałem mój hajs w rynek, przybyłem ze świata, w którym się strzela i mieszka na blokowiskach
od Seiko do Roleksów*, posiadania akrów
od pustej kielni do ciasta upieczonego z pieniędzy
, kobiety robiące laski, siedem zer
mój pistolet mógłby pluć kulami dla tych pesos
ale czy to jest tego warte? nie zrobisz użytku z tego pod ziemią
bogaci ludzie próbowali i umierali, żadnemu się nie udało
okradną jedynie twój grób, wolę być żywy i opłacany
zanim mój dzień przyjdzie, zostawię coś po sobie
niektórzy upadają, ale ja wciąż rosnę, w pełni sił
dokonuję wybory, które determinują moją przyszłość pod niebem
okraść, ukraść, zabić, zastanawiam się dlaczego
ta gra jest tak brudna*, czy ktokolwiek zasługuje na sławę?
życzę wszystkim sukcesu, nawet jeśli wy życzycie mi upadku
prędzej czy później zobaczymy, kto tu jest prorokiem

(refren)

Nas jest jak
seks dla nimfomanki, ale nic słodkiego
jestem raczej jak wołowina, uderzające ciepło przez twoje otwarte okno
jestem jak czyściciel ulic, wdycham zielony dym
jak Grecy w Egipcie, uczę się czegoś od przodków*
jestem jak przestępstwo, jak twój pistolet, jak twój pan, za którego chciałbyś umrzeć
zawsze mam cię w garści, jak Pac, za którym byś płakał
jestem jak grabież, jak pieniądze gangów,
księgi rachunkowe potężnej firmy
jestem jak ekstaza dla kobiet
jak wszystkie rasy skupione w jednym człowieku
jak jamsession z 99 roku*
jak kuloodporny hummer, człowieku
jak uczucie uwięzienia wśród nowych twarzy, nikogo znajomego
jestem jak uczucie, gdy milioner wydaje sto tysięcy
jestem snem biednego człowieka, poetą-gangsterem
piszę o tym, czego doświadczam i patrzę jak rozprzestrzenia się to wśród ludzi
wszyscy wiecie jaki jestem, słuchacie mnie każdej nocy

*clip - własnoręcznie zrulowany z kawałka sztywnego papieru filtr, wkładany do skrętów
*plateau - faza podniecenia seksualnego, pomiędzy ekscytacją i orgazmem; tu: określa miłość artysty do rapu
*nasty - paskudny
*gra - eksperymenty narkotykowe
*mac-10 - pistolet maszynowy
*Mike Tyson
*Seiko - japońska firma produkująca tanie zegarki
*brudna gra - niesprawiedliwość w rap-grze: raperzy tworzą pod publikę są uwielbiani i się bogacą, zaś ci, którzy mówią prawdę o życiu pozostawją nieznani w undergroundzie
*mitologia grecka jest prawdopodobnie oparta na egipskich wierzeniach
*koncert organizowany w Nowym Jorku w 99 roku, na którym obok Nasa występowało wielu znanych raperów: Jay-Z, dmx, Method Man itd.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Is like:
  • Dwa razy pojawia się tekst [Nas] ''Nas is like'' po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst To rob steal or kill I'm wondering why It's a dirty game is any po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Some'll fall but I rise thug or die po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy NAS wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij