N, Natasha Bedingfield

Natasha Bedingfield - These Words po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

These words are my own

Threw some chords together
The combination D-E-F
Is who I am, it’s what I do
And I was gonna lay it down for you
I'm trying to focus my attention
But I feel so A-D-D
I need some help, some inspiration
(But it's not coming easily)
Whoah oh...

Trying to find the magic
Trying to write a classic
Don't you know, don't you know, don't you know?
Waste-bin full of paper
Clever rhymes, see you later

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

Read some Byron, Shelly and Keats
Recited it over a Hip-Hop beat
I'm having trouble saying what I mean
With dead poets and drum machines
You know I had some studio time booked
But I couldn't find a killa hook
Now you've gonna and raised the bar right up
Nothing I write is ever good enough

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

I'm getting off my stage
The curtains pull away
No hyperbole to hide behind
My naked soul expose
Whoah.. oh.. oh.. oh.. Whoah.. oh..

Trying to find the magic
Trying to write a classic
Waste-bin full of paper
Clever rhymes, see you later

These words are my own
From my heart flow, don’t you know?
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

These words are my own
From my heart flow
I love you, I love you, I love you, I love you
There's no other way
To better say
I love you, I love you, I love you

These words are my own
From my heart flow, yeah
I love you, I love you
That's all I got to say
Can think of the better way?
And that's all I got to say
I love you, is that okay...?

Tłumaczenie:

Te słowa


Te słowa są moje własne

Zbierz kilka akordów naraz, kombinacja D-E-F
To kim jestem, tym się zajmuję i miałam zamiar ułożyć to dla ciebie
Próbowałam skupić swą uwagę, ale czułam się taka A-A-D
Potrzebuje pomocy, inspiracji, ale to nie przychodzi łatwo

Próbuję odnaleźć magię
Próbuję tworzyć klasykę
Czy o tym nie wiesz? Czy o tym nie wiesz?
Zmarnowałam mnóstwo papieru
Bystre rymy, do zobaczenia

Te słowa są moje, z mojego serca płyną
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu by wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię

Czytałam Byrona, Shelleya i Keatsa
Przerecytowałam ich na hip-hopowy beat
Mam problemy mówiąc co mam na myśli
Z nieżyjącymi poetami i syntezatorem

Wiesz że miałam trochę zarezerwowanego czasu w studio
Ale nie mogłam znaleźć morderczego haczyka
Teraz zamierzasz podnieść w górę takt
Nic co napiszę nigdy nie jest wystarczająco dobre

Te słowa są moje, z mojego serca płyną
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu by wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię

Mam dość swego występu
Kurtyna opada
Żadnej przenośni by się za nią ukryć
Moja naga dusza odsłonięta

Próbuję odnaleźć magię
Próbuję tworzyć klasykę
Czy o tym nie wiesz? Czy o tym nie wiesz?
Zmarnowałam mnóstwo papieru
Bystre rymy, do zobaczenia

Te słowa są moje, z mojego serca płyną
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Nie ma innego sposobu by wyrazić to lepiej
Kocham cię, kocham cię

Kocham cię, kocham cię, tyle mam do powiedzenia
Nie mogę wymyślić lepszego sposobu i tyle mam do powiedzenia
Kocham cię, czy to w porządku?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence These Words:
  • Siedem razy pojawia się tekst These words are my own po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst There's no other way po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst To better say po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Natasha Bedingfield wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij