N, Natasha Bedingfield

Natasha Bedingfield - Who Knows po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Natasha Bedingfield - Who Knows Lyrics


I'm in like with you
Not in love with you quite yet
My heart's beginning to
Slightly overrule my head

Oh no, oh no
My self control
It won't hold up for very long
Oh no, oh no
You touch my soul
I can't help falling too fast for you

Can you hold on a bit
Stop before we go
'cause I might need a moment
And I wouldn't wanna spoil it

Who knows if I am ready or not
Only time will tell
Who knows if we are ready to make this something
Who knows

Maybe this is love
But I haven't fallen in quite yet

Oh no, oh no
My self control
It won't hold up for very long
Oh no, oh no
You touch my soul
I can't help falling too fast for you

Can you hold on a bit
Stop before we go
'cause I might need a moment
And I wouldn't wanna spoil it

Who knows if I am ready or not
Only time will tell
Who knows if we are ready to make this something
Who knows
Who knows

Can you hold on a bit
Stop before we go
'cause I might need a moment
And I wouldn't wanna spoil it

Who knows if I am ready or not
Only time will tell
Who knows if we are ready to make this something

Who knows if I am ready or not
Only time will tell
Who knows if we are ready to make this something
Who knows

Who knows
Maybe, maybe not
Who knows
Maybe, maybe not
Who knows
Maybe I will, maybe I won't
Who knows

Tłumaczenie:

1. Mam bzika na twoim punkcie
Jeszcze nie zupełnie w tobie zakochana
Moje serce zaczyna
Sprawiać, że przestaję myśleć racjonalnie

Ref. O nie, o nie!
Moja samokontrola
Nie będzie w stanie wytrzymać tak długo.
O nie, o nie
Dotykasz mojej duszy
Nie mogę się powstrzymać i tak szybko się w tobie zakochuje.

Mógłbyś poczekać trochę,
Przystopować zanim wyruszymy?
Bo moge potrzebować chwili
A nie chcę tego zepsuć.

Kto wie, jeśli jestem gotowa lub nie.
Tylko czas może to powiedzieć
Kto wie, jeśli jesteśmy gotowi, by zrobić z tego coś...
Kto wie?

2. Może to jest miłość.
Ale nie powinnam zakochiwać się tak szybko.

Ref. O nie, o nie!
Moja samokontrola
Nie będzie w stanie wytrzymać tak długo.
O nie, o nie
Dotykasz mojej duszy
Nie mogę się powstrzymać i tak szybko się w tobie zakochuje.

Mógłbyś poczekać trochę,
Przystopować zanim wyruszymy?
Bo moge potrzebować chwili
A nie chcę tego zepsuć.

Kto wie, jeśli jestem gotowa lub nie.
Tylko czas może to powiedzieć
Kto wie, jeśli jesteśmy gotowi, by zrobić z tego coś...
Kto wie?

Kto wie?
Może tak, może nie!
Kto wie?
Może tak, może nie!
Kto wie?
Może będę, może nie będę…
Kto wie?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Who Knows:
  • Osiem razy pojawia się tekst Who knows po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Oh no oh no po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Who knows if I am ready or not po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Natasha Bedingfield wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij