N, Ne-Yo

Ne-Yo - Miss Independent po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Ne-Yo:]

Yeah Yeah,Yeah Yeah,Yeah Yeah,Yeah Yeah,Yeah Yeah,Yeah Yeah
Ooh its something about just something about the way she moved
I can´t figure it out, there's something about her (about her)
Say ooh there´s something about,
Kind a women that want you but don´t need you
Hey, i can´t figure it out, there's something about her

[Bridge:]

Cuz she walks like a boss, talk like a boss
Manicured nails, just sent the pedicure off
She's fly effortlessly
Cuz she moves like a boss, do what a boss
Do, she got me thinking about getting involved
thats the kinda girl i need

[Chorus:]

She got her own thing
That´s why i love her
Miss independent
Won´t you come and spend a little time
She got her own thing
That´s why i love her
Miss independent
Ooh the way you shine
Miss independent

[Ne-Yo:]

Hey yeh yeh, yeh yeh, yeh yehhh mmm
Ooh there's something about kind a woman that can do it for herself
I look at her and it makes me proud, there's something about her
there something ooh so sexy about the kinda women that dont even need my help
She says she got it, she got it, no doubt, theres something about her

[Bridge:]

Cuz she work like the boss, play like the boss
Car and a crib, she about to pay them both off
And her bills are paid on time
She made for a boss, Soley a boss,
Anything less, she´s telling ´em to get lost
Thats the girl that on my mind

[Chorus:]

She got her own thing
That´s why i love her
Miss independent
Won´t you come and spend a little time
She got her own thing
That´s why i love her
Miss independent
ooh the way you shine
Miss independent

[Bridge:]

Yeh yehhh
Her favourite thing, is to say dont worry i got it
And everything she got, best believe she bought it
She gon' steal my heart, ain´t no doubt about it,
Girl you're everything i need, said you're everything i need

[Chorus:]

She got her own thing
That´s why i love her
Miss independent
Won´t you come and spend a little time
She got her own thing
That´s why i love her
Miss independent
Ooh the way you shine
Miss independent
That´s why i love her

Tłumaczenie:

Yeahh......x10
Ouh jest coś w, coś w sposobie w jakim ona sie porusza,
Nie mogę tego rozgryźć, ma w sobie coś
(Mówię) Ohh..ma to coś.Coś w rodzaju kobiety która pragnie Cie, lecz Cię nie potrzebuje.Hej, nie mogę tego rozgryźć, ma w sobie coś

Ponieważ chodzi jak szef, mówi jak szef
Manicure na paznokciach, właśnie wyszła robić pedicure
Jest wystrzałowa bez żadnego wysiłku.
I porusza sie jak szef, robi to co robi szef
Sprawia, że myśle o poważnym związku.
Właśnie takiej dziewczyny potrzebuję.

Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Panna Niezależna
Może wpadniesz i spędzisz ze mną trochę czasu
Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Niezależna panna
Och lśnisz.
Panna Niezależna.

Jest coś w tym typie kobiety, która robi to dla siebie.
Patrzę na Nią i jestem dumny, ma coś w sobie
Jest coś tak seksownego w kobiecie, która niepotrzebuje mojej pomocy.Mówila, że nie ma, że nie ma wątpliwości.
Ma coś w sobie.

Ona pracuje jak szef, gra jak szef
Auto i chate za które zapłaciła
Swe rachunki opłaca na czas.
Jest stworzona by być szefem i tylko szefem.
Nikim innym, mówi Im by spadali
O takiej dziewczynie właśnie myślę.

Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Panna Niezależna
Może wpadniesz i spędzisz ze mną trochę czasu
Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Niezależna panna
Och lśnisz.
Panna Niezależna.

Jej ulubione powiedzenie, to "Nie martw się,poradzę sobie"A wszystko co ma, uwierz, ze kupiła sama
Skradnie me serce, nie mam co do tego wątpliwości
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Mówię jesteś wszystkim czego potrzebuję

Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Panna Niezależna
Może wpadniesz i spędzisz ze mną trochę czasu
Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Niezależna panna
Och lśnisz.
Panna Niezależna.

Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Panna Niezależna
Może wpadniesz i spędzisz ze mną trochę czasu
Robi swoje
Dlatego Ją kocham
Niezależna panna
Och lśnisz.
Panna Niezależna.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Miss Independent:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Miss independent po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst That´s why i love her po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst She got her own thing po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ne-Yo wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij