N, Nick Cave

Nick Cave - Fifteen Feet Of Pure White Snow po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Where is Mona?
She's long gone
Where is Mary?
She's taken her along
But they haven't put their mittens on
And there's fifteen feet of pure white snow?

Where is Michael?
Where is Mark?
Where is Mathew
Now it's getting dark?
Where is John? They are all out back
Under fifteen feet of pure white snow
Would you please put down that telephone
We're under fifteen feet of pure white snow

I waved to my neighbour
My neighbour waved to me
But my neighbour
Is my enemy
I kept waving my arms
Till I could not see
Under fifteen feet of pure white snow

Is anybody
Out there please?
It's too quiet in here
And I'm beginning to freeze
I've got icicles hanging
From my knees
Under fifteen feet of pure white snow

Is there anybody here who feels this low?
Under fifteen feet of pure white snow

Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Is it any wonder?
Oh my Lord Oh my Lord
Oh my Lord Oh my Lord

Doctor, Doctor
I'm going mad
This is the worst day
I've ever had
I can't remember
Ever feeling this bad
Under fifteen feet of pure white snow
Where's my nurse
I need some healing
I've been paralysed
By a lack of feeling
I can't even find
Anything worth stealing
Under fifteen feet of pure white snow

Is there anyone else here who doesn't know?
We're under fifteen feet of pure white snow

Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Is it any wonder?
Oh my Lord Oh my Lord
Oh my Lord Oh my Lord
Save Yourself! Help Yourself!
Save Yourself! Help Yourself!
Save Yourself! Help Yourself!
Save Yourself! Help Yourself!

Tłumaczenie:

15 STÓP BIAŁEGO ŚNIEGU

Gdzie jest Mona?
Dawno poszła
A gdzie Mary
Razem z nią
Przecież nie zabrały rękawiczek
A na dworze jest 15 stóp białego śniegu

Gdzie jest Michael?
Gdzie jest Mark?
Gdzie Mathew?
Przecież już ciemno
A gdzie John? Wszyscy wyszli
W 15 stóp białego śniegu
Odłóż może telefon
Zasypało nas 15 stóp białego śniegu

Pomachałem sąsiadowi
Odmachał mi
Choć to mój wróg
Machałem tak długo
Aż oślepłem
Pod 15 stopami białego śniegu

Jest tam kto?
Błagam
Jak tu cicho
Zamarzam
Sople wiszą mi
Z kolan
Pod 15 stopami białego śniegu

Czy ktoś jeszcze czuje się tak przytłoczony
15 stopami białego śniegu?

Wznieś ramiona ku niebu
Wznieś ramiona ku niebu
Wznieś ramiona ku niebu
Czy to cud?
Panie mój, Panie mój
Panie mój, Panie mój

Doktorze, doktorze
Ja oszaleję
To najgorszy dzień
W moim życiu
Nie pamiętam
Żebym czuł się kiedyś gorzej
Pod 15 stopami białego śniegu
Gdzie jest pielęgniarka?
Potrzebuję leków
Mam paraliż
Od braku czucia
Nawet nie widzę
Co mógłbym ukraść
Spod 15 stóp białego śniegu

Czy ktoś jeszcze nie wie?
Że zasypało nas 15 stóp białego śniegu?

Wznieś ramiona ku niebu
Wznieś ramiona ku niebu
Wznieś ramiona ku niebu
Czy to cud?
Panie mój, Panie mój
Panie mój, Panie mój
Ratuj się! Ratuj się!
Ratuj się! Ratuj się!
Ratuj się! Ratuj się!
Ratuj się! Ratuj się!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Fifteen Feet Of Pure White Snow:
  • Sześć razy pojawia się tekst Raise your hands up to the sky po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Under fifteen feet of pure white snow po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Oh my Lord Oh my Lord po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Nick Cave wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij