N, Nickelback

Nickelback - Should've listened po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There’s clothes all over the floor
Don’t remember them being here before
Smell of perfume isn’t here
Why’s lipstick on the mirror
And still I don’t understand

No pictures left in the hall
There's three new holes in my wall
Where the hell’s my credit cards
Why’s my wallet in the yard
And still I don’t understand

Well now I guess I should’ve listened

When you said you had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s love gotta be so tough

Should’ve seen the look on my face
My shits all over the place
Why’s this happening to me
Why‘d you take both sets of keys
And still I don’t understand

Well now I guess I should’ve listened

When you said you had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s love gotta be so tough

And now I guessed I should’ve listened

There’s clothes all over my floor
Don’t remember them being here before
There are no candles in here
Lipstick still on my mirror
And still I don’t understand

Now I guess I should’ve listened

When you said you had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why must life be so tough

Well now I guess I should’ve listened

When you said you had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why life gotta be so tough

Tłumaczenie:

Wszędzie na podłodze leżą ubrania
Nie pamiętam żeby były tam wcześniej
Nie czuć tu zapachu perfum
Dlaczego na moim lustrze jest szminka?
Nadal nie rozumiem

W korytarzu nie zostały żadne zdjęcia
W mojej ścianie są trzy nowe dziury
Gdzie u diabła są moje karty kredytowe?
I dlaczego mój portfel znalazł się na podwórku?
Nadal nie rozumiem

Cóż, sądzę że powinienem był słuchać,

Gdy powiedziałaś że masz dość
Tego nawyku, który przyswoiłem od swojego ojca
By jednym uchem słuchać, a drugim wypuszczać
Dlaczego miłość musi być taka trudna?

Powinienem był zobaczyć wyraz mojej twarzy
Moje bzdury są dookoła
Dlaczego to mi się przydarza?
I dlaczego zabrałaś oba komplety kluczy?
I nadal nie rozumiem

Cóż, sądzę że powinienem był słuchać

Gdy powiedziałaś że masz dość
Tego nawyku, który przyswoiłem od swojego ojca
By jednym uchem słuchać, a drugim wypuszczać
Dlaczego miłość musi być taka trudna?

Cóż, sądzę że powinienem był słuchać

Wszędzie na podłodze leżą ubrania
Nie pamiętam żeby były tam wcześniej
Nie ma tu żadnych świec
A szminka nadal na moim lustrze
Nadal nie rozumiem

Sądzę że powinienem był słuchać

Gdy powiedziałaś że masz dość
Tego nawyku, który przyswoiłem od swojego ojca
By jednym uchem słuchać, a drugim wypuszczać
Dlaczego miłość musi być taka trudna?

Sądzę że powinienem był słuchać

Gdy powiedziałaś że masz dość
Tego nawyku, który przyswoiłem od swojego ojca
By jednym uchem słuchać, a drugim wypuszczać
Dlaczego miłość musi być taka trudna?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Should've listened:
  • Cztery razy pojawia się tekst When you said you had enough po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst A little trick I picked up from my father po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And still I don’t understand po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Nickelback wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij