N, Nickelback

Nickelback - Woke up this morning po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I paid my last respects this morning on an early grave
Already said goodbye... nothin' left to say
A tiny church, a tiny town and not a tear was spent
Not how I wanted it... I'm hating all of this

Now I know why I hide my love from you somedays
No I don't mind keeping this bottled inside me
You came along and tore this wall down around me
Looks like you found me... now I know why
I felt like shit when I woke up this morning

I've been a loser all my life, I'm not about to change
If you don't like it... there's the door... nobody made you stay
There ain't a woman on the planet who can deal with it
Just how I wanted it... I'm hating all of this

Now I know why I hide my love from you somedays
No I don't mind keeping this bottled inside me
You came along and tore this wall down around me
Looks like you found me... now I know why
I felt like shit when I woke up this morning

Tłumaczenie:

Złożyłem dziś rano ostatnie wyrazy szacunku na przedwcześnie wykopanym grobie
Już się pożegnałem... Nie zostało nic do powiedzenia
Maleńki kościół, maleńkie miasto i nie spłynęła ani łza
Nie tak jak chciałem... Nienawidzę tego wszystkiego

Teraz wiem dlaczego w pewne dni ukrywam swą miłość przed tobą
Nie, nie przeszkadza mi trzymać ją zabutelkowaną wewnątrz siebie
Zjawiłaś się i zburzyłaś ten mur, który mnie otaczał
Wygląda na to że mnie odnalazłaś... Teraz wiem dlaczego
Czułem się jak śmieć gdy obudziłem się dziś rano

Całe życie byłem nieudacznikiem, nie zanosi się, bym miał się zmienić
Jeśli ci się to nie podoba... tam są drzwi... nikt cię nie zatrzymuje
Nie ma kobiety na całej planecie która może sobie z tym poradzić
Właśnie tak jak chciałem... Nienawidzę tego wszystkiego

Teraz wiem dlaczego w pewne dni ukrywam swą miłość przed tobą
Nie, nie przeszkadza mi trzymać ją zabutelkowaną wewnątrz siebie
Zjawiłaś się i zburzyłaś ten mur, który mnie otaczał
Wygląda na to że mnie odnalazłaś... Teraz wiem dlaczego
Czułem się jak śmieć gdy obudziłem się dziś rano

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Woke up this morning:
  • Dwa razy pojawia się tekst No I don't mind keeping this bottled inside me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Looks like you found me now I know why po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I felt like shit when I woke up this morning po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Nickelback wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij