N, Nirvana

Nirvana - Heartbreaker po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey fellas have you heard the news?
You know that Annie's back in town.
It won't take long just watch and see,
All the fellas lay their money down
Her style is new but the face is the same,
As it was so long ago.
But from her eyes a different smile...

Tłumaczenie:

Hej chłopaki słyszeliście wieści?
Wiecie, że Annie wraca do miasta?
To nie zajmie długo, wystarczy obejrzeć i sprawdzić,
Wszyscy faceci kładą swoje pieniądze.
Jej styl jest nowy ale twarz jest taka sama
Jaka była dawno temu.
Ale jej oczy inaczej się uśmiechają
Podobnie, jak ten, kto wie.

Cóż to było dziesięć lat temu, a może więcej
Od kiedy pierwszy raz spojrzałem na Ciebie.
Najlepsze lata mojego życia odeszły
Jestem tu samotny i przygnębiony.
Niektórzy ludzie płaczą i niektórzy ludzie umierają,
Przez nikczemne drogi miłości.
Ale ja tylko patrzę na kroczących wzdłuż
Bez łaski od Pana wyżej.

Ludzie gadają wszędzie
O sposobie w jaki mnie zostawiłaś.
Nie dbam o to, co ludzie mówią,
Wiem gdzie jest ich zdanie
Jedną rzecz mam w głowie
Jeśli możesz wyjaśnić, proszę,
Sposób, w jaki, nazywasz mnie imieniem innego faceta,
Gdy próbuję kochać się z tobą.

Pracowałem tak ciężko, nie mogłem się odprężyć,
By zaoszczędzić trochę pieniędzy.
Nadużywałaś mojej miłość tysiąc razy,
Pomimo tego, że bardzo się starałem.
Łamaczko serc twój czas nadszedł,
Nie możesz wybrać sobie złej drogi.
Odejdź łamaczko serc.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Heartbreaker:
  • Jeden raz pojawia się tekst As it was so long ago po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst But from her eyes a different smile po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Her style is new but the face is the same po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Nirvana wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij