N, Nirvana

Nirvana - Smells Like Teen Spirit po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Load up on guns and bring your friends.
It`s fun to lose and to pretend.
She`s overboard and self assured.
Oh no, I know a dirty word.

Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello?

With the lights out it's less dangerous.
Here we are now. Entertain us.
I feel stupid and contagious.
Here we are now. Entertain us.
A mulato, an albino,
A mosquito, my libido. Yeah.

I`m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed.
Our little group has always been
And always will until the end.

Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello?

With the lights out, it's less dangerous!
Here we are now, entertain us.
I feel stupid and contagious!
Here we are now, entertain us.!
A mulato, an albino,
A mosquito, my libido. Yeah.

And I forget just why I taste.
Oh yeah, I guess it makes me smile.
I found it hard, it's hard to find.
Oh well whatever, nevermind.

Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello? How low.
Hello? hello? hello?

With the lights out it's less dangerous.
Here we are now. Entertain us.
I feel stupid and contagious.
Here we are now entertain us.
A mullato, an albino,
A mosquito, my libido,
A denial, a denial, a denial, a denial,
A denial, a denial, a denial, a denial,
A denial!

Tłumaczenie:

Załaduj broń i przyprowadź przyjaciół
To śmieszne tracić i udawać
Ona jest za burtą i zdeterminowana
O nie, znam brzydki wyraz

Halo? halo? halo? Nie wiem...
Halo? halo? halo? Jak nisko?
Halo? halo? halo? Jak nisko?
Halo? halo? halo?

Ze zgaszonymi światłami jest bezpieczniej
Już jesteśmy, zabaw nas
Czuję się głupi i zakaźnie chory
Już jesteśmy, zabaw nas
Mulat, Albinos, Komar, moje
libido

Jestem zły w tym, co robię najlepiej
Czuję się święty, mając ten dar
Nasza mała grupa istniała od zawsze i
pozostanie aż do końca

Halo? halo? halo? Nie wiem...
Halo? halo? halo? Jak nisko?
Halo? halo? halo? Jak nisko?
Halo? halo? halo?

Ze zgaszonymi światłami jest bezpieczniej
Już jesteśmy, zabaw nas
Czuję się głupi i zakaźnie chory
Już jesteśmy, zabaw nas
Mulat, albinos, komar, moje
libido

Zapominam dlaczego wciąż [tego] kosztuję
O tak, wierzę, że to mnie uszczęśliwia
Odkryłem to z trudem, ciężko było odkryć
No cóż, nieważne, mniejsza z tym

Halo? halo? halo? Nie wiem...
Halo? halo? halo? Jak nisko?
Halo? halo? halo? Jak nisko?
Halo? halo? halo?

Ze zgaszonymi światłami jest bezpieczniej
Już jesteśmy, zabaw nas
Czuję się głupi i zakaźnie chory
Już jesteśmy, zabaw nas
Mulat, Albinos, Komar, moje
libido,
Zaprzeczenie, zaprzeczenie, zaprzeczenie, zaprzeczenie
Zaprzeczenie, zaprzeczenie, zaprzeczenie, zaprzeczenie
Zaprzeczenie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Smells Like Teen Spirit:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Hello? hello? hello? How low po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Here we are now Entertain us po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Hello? hello? hello? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Nirvana wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij