N, Nirvana

Nirvana - Turnaround po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Take a step outside yourself
And turn around
Take a look at who you are
It`s pretty scary
So silly
Revolting
You`re not much
You can`t do anything

Take a step outside the city
And turn around
Take a look at what you are
It is revolting
You`re really nowhere
So wasteful
So foolish
Poppycock

Who said don`t look back?
Don`t believe `em
Go for that crazy sounding restaurant
`Cos they`re gonna try and get behind you
Don`t let them do it
You know what I`m talking about?
You hear me talking?
You hear me talking?

It`s pretty scary it`s so revolting

Take a step outside the country
And turn around
Take a look at what you are
It is amazing
Take a good look
You`re no big deal
You`re so pretty
It`s lots laugh

Take a step outside the planet
Turn around and around
Take a look at where you are
It`s pretty scary

Tłumaczenie:

Turnaround - Obrót

Stań obok swego ciała i rozejrzyj się, przypatrz się sobie dobrze
Można się przestraszyć co, to takie głupie, można się porzygać
Jesteś nikim, na nic nie masz wpływu
Stań obok swojego miasta i rozejrzyj się, przypatrz się sobie dobrze
Można się porzygać, jesteś po prostu nigdzie
To takie głupie, to marnotrawstwo, brednie
l kto ci to powiedział, żeby nie oglądać się na to co było?
Nie wierz im
Pakuj się do tej rozwrzeszczanej knajpy, bo oni spróbują cię dorwać
Nie daj im się, wiesz o co im chodzi
Słyszysz, słyszysz co mówię
Można się przestraszyć i porzygać
Stań obok swojego kraju i rozejrzyj się, przypatrz się sobie dobrze
To zadziwiające, przypatrz się dobrze
Jesteś nikim, takie sobie nic, to już coś
Stań obok swojej planety, rozejrzyj się
Przypatrz się jej dobrze, można się przerazić
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Turnaround:
  • Trzy razy pojawia się tekst And turn around po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You hear me talking? po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It`s pretty scary po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Nirvana wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij