N, Norah Jones

Norah Jones - I wouldn't need you po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If I touched myself
the way you touched me
If I could hold myself
the way you held me

Then I wouldn't need you
I wouldn't need you
No, I wouldn't need you
to love me

If I could replace
the things you gave me
If I could see my face
without the tragedy

Then I wouldn't need you
I wouldn't need you
No, I wouldn't need you
to love me

But I do
So come back
Come back

If you could see the way I act
When I'm alone
If you could hear my voice crack
over the phone

Then you'd know I need you
You'd I need you
Oh, you'd know I need you
to love me

Tłumaczenie:

Gdybym mogła dotykać siebie,
Tak, jak Ty dotykałeś mnie.
Gdybym mogła się objąć,
Tak, jak Ty mnie obejmowałeś.

Wtedy nie potrzebowałabym Ciebie,
Nie potrzebowałabym Ciebie
Nie, nie potrzebowałabym Ciebie
Do kochania mnie.

Gdybym mogła zastąpić
To wszystko co mi dałeś.
Gdybym mogła na siebie spojrzeć
Bez cierpienia…

Wtedy nie potrzebowałabym Ciebie,
Nie potrzebowałabym Ciebie
Nie, nie potrzebowałabym Ciebie
Do kochania mnie.

Ale potrzebuję.
Więc wróć.
Wróć.

Gdybyś mógł widzieć co się ze mną dzieje
Gdy jestem sama
Gdybyś mógł słyszeć mój łamiący się głos
W telefonie …

Wtedy byś wiedział, że Cię potrzebuję.
Wiedziałbyś,
Oh, wiedziałbyś, że potrzebuję Cię
Żebyś mnie kochał.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I wouldn't need you:
  • Trzy razy pojawia się tekst to love me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I wouldn't need you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Then I wouldn't need you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Norah Jones wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij