O, Oasis

Oasis - Slide Away po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Slide away - and give it all you've got
My today - fell in from the top
I dream of you - and all the things you say
I wonder where you are now?

Hold me down - all the world's asleep
I need you now - you've knocked me off my feet
I dream of you - and we talk of growing old
But you said: please don't !

Slide in baby - together we'll fly
I've tried praying - but I don't know what you're saying to me

Now that you're mine
We'll find a way
Of chasing the sun
Let me be the one that shines with you
In the morning when you don't know what to do
Two of a kind
We'll find a way
To do what we've done

Let me be the one that shines with you
And we can slide away (3x), away.

Slide away - and give it all you've got
My today - fell in from the top
I dream of you - and all the things you say
I wonder where you are now?

Slide in baby - together we'll fly
I've tried praying - and I know just what you're saying to me

Now that you're mine
We'll find a way
Of chasing the sun
Let me be the one that shines with you
In the morning when you don't know what to do
Two of a kind
We'll find a way
To do what we've done

Let me be the one that shines with you
And we can slide away (8x)

Tłumaczenie:

Odjedź i oddaj wszystko co masz
Ja dzisiaj spadam z samej góry
Śnię o tobie i o wszystkim co mówisz
Zastanawiam się, gdzie teraz jesteś?

Powstrzymaj mnie- cały świat śpi
Potrzebuję cię, zwaliłaś mnie z nóg
Śnię o tobie, rozmawialiśmy o starzeniu się
Ale powiedziałaś „Proszę, nie”

Podejdź, skarbie, razem odlecimy
Próbowałem się modlić, ale nie wiem, co do mnie mówisz

Skoro teraz jesteś moja
Znajdźmy sposób
By gonić słońce
Pozwól mi być tym, co świeci razem z tobą
Rankiem, kiedy nie wiesz co robić
Jesteśmy dwoje takich,
Którzy znajdą sposób
By robić, co zrobiliśmy

Pozwól mi być tym, co świeci razem z tobą
I razem odjedziemy, odjedziemy, daleko...

Odjedź i oddaj wszystko co masz
Ja dzisiaj spadam z samej góry
Śnię o tobie i o tym, co mówiłaś
Zastanawiam się, gdzie teraz jesteś?

Podejdź, skarbie, razem odlecimy
Próbowałem się modlić, ale nie wiem, co do mnie mówisz

Skoro teraz jesteś moja
Znajdźmy sposób
By gonić słońce
Pozwól mi być tym, co świeci razem z tobą
Rankiem, kiedy nie wiesz co robić
Jesteśmy dwoje takich,
Którzy znajdą sposób
By robić, co zrobiliśmy
Pozwól mi być tym, co świeci razem z tobą
I razem odjedziemy, odjedziemy, daleko...

Odjedźmy, odjedźmy, odjedźmy, odjedźmy
(Teraz chcę spróbować, teraz chcę byś była moja) x 3

Nie wiem, nie obchodzi mnie to, wiem tylko że możesz mnie tam zabrać x 5
(Odjedźmy...)
Zabierz mnie tam
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Slide Away:
  • Cztery razy pojawia się tekst Let me be the one that shines with you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst We'll find a way po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Now that you're mine po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Oasis wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij