O, Oceanlab

Oceanlab - Lonely Girl po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Staring at the top sheet
Listening to my hearth beat
Wondering how to say it
Playing over one track
Wanting you to come back
Want to have you here

Lying on a cold sheet
Jump into my car seat
Drive down to the river
Nightlight its reflecting
Somehow I'm expecting
Your voice in my ear

I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the thigs that you do

Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl


Lying in the long grass
Watching as the clouds pass
Hands held in silence
Your arms right around me
Feeling glad you found me
Feeling like I'm home

Wish you would remember
April to september
Wanting to be near me
Racing for the sunrise
Staring into my eyes
You and I alone

I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the thigs that you do

Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl


Lay back in my own dream
playback on a big screan
You and me together
Why give up a love found
Wish that I could write down
What you mean to me

I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the thigs that you do

Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl

(so lonely... so lonely.... so lonely... so lonely...)

Was it so wrong
No you said you loved me
Could it be so easy
Just to walk away

Tłumaczenie:

Wpatrując się w prześcieradło,
Słuchając bicia mego serca,
Zastanawiam się jak to powiedzieć.
Puszczając w kółko jedną piosenkę,
Chcę, abyś wrócił,
Chcę mieć Cię tutaj.

Leżąc na zimnym prześcieradle,
Wskakuję do samochodu,
Jadę wzdłuż rzeki.
Nocne swiatlo się odbija,
Z jakiegoś powodu oczekuję
Twojego głosu w moim uchu.

Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Wszystko to, co Ty mówisz.

Wróć bo znowu będę samotna,
Wróć bo będę samotna.
Wróć bo znowu będę samotna,
Wróć bo będę samotna.

Leżąc w wysokiej trawie,
Oglądam przemieszczające się chmury.
Ręce trzymane w ciszy.
Twoje ramiona dookoła mnie,
Jestem szczęśliwa, bo mnie znalazłeś.
Czuję się jakbym była w domu.

Pragnę abyś pamiętał,
Że od kwietnia do września,
Chciałeś być blisko mnie.
Wyścigi po wschód słońca,
Wpatrywanie się w moje oczy,
Tylko Ty i ja.

Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Wszystko to, co Ty mówisz.

Wróć bo znowu będę samotna,
Wróć bo będę samotna.
Wróć bo znowu będę samotna,
Wróć bo będę samotna.

Kładę się z powrotem do snu,
Odtwarzanie na dużym ekranie,
Razem - Ty i ja.
Dlaczego pozwoliłeś odejść tej miłości?
Chciałabym móc napisać,
Co dla mnie znaczysz.

Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Chciałabym móc Ci powiedzieć,
Wszystko to, co Ty mówisz.

Wróć bo znowu będę samotna,
Wróć bo będę samotna.
Wróć bo znowu będę samotna,
Wróć bo będę samotna.

(Samotna .. samotna .. samotna .. samotna)

Czy to było takie złe?
Nie, powiedziałeś, że mnie kochałeś.
Czy to może być takie proste?
Tak po prostu odejść.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lonely Girl:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst I wish that I could tell you po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Oceanlab wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij