O, Oh laura

Oh laura - The mess you left behind po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It’s too late to be smart now
I’m all out of clever things to say
You’re gone and I’m alone now
I never meant for things to end this way
But it seems you can’t help it
You keep on flirting ‘til I can’t see straight
It ain’t fair
But I guess you’ve got to roll with the punches
It’s true I can’t get you of my mind
It’s you and the mess you left behind

I’m knocked out. I’m on the ropes now
I never knew that love could hurt this bad
My friends say you’re better off now
But better off is still a little too sad

It seems you can’t help it
You keep going ‘til it’s just too late to
Back down
But I guess you’ve got to roll with the punches

It’s true I can’t get you of my mind
It’s you and the mess you left behind
It’s sad: I keep waiting by the phone
It’s me left here all alone

Tłumaczenie:

Jest już za późno na bycie mądrą
Nie jestem w stanie powiedzieć niczego rozsądnego
Odszedłeś i jestem teraz sama
Nigdy nie chciałam, żeby to skończyło się w taki sposób
Ale wydaje się, że nic nie możesz na to poradzić
Ty dalej flirtujesz, a ja nie potrafię normalnie funkcjonować
To nie w porządku
Ale domyślam się, musiałeś się pozbierać
To prawda, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
To Ty i bałagan, który zostawiłeś za sobą

Opadłam z nóg, jestem bliska upadku
Nigdy nie wiedziałam, że miłość może zranić tak bardzo
Moja przyjaciółka mówi, że jeszcze dobrze na tym wyjdę
Ale i to nadal jest zbyt przygnębiające

Wydaje Ci się, że nic nie można na to poradzić
Idziesz dalej aż będzie za późno
Żeby zawrócić
Ale domyślam się, że musiałeś się już pozbierać

To prawda, nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
To Ty i bałagan, który zostawiłeś za sobą
To smutne: dalej czekam przy telefonie
To ja zostałam tu całkiem sama
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The mess you left behind:
  • Dwa razy pojawia się tekst It’s true I can’t get you of my mind po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But I guess you’ve got to roll with the punches po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It’s you and the mess you left behind po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Oh laura wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij