O, Olivia Newton John

Olivia Newton John - Driving Music po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm a taxi driver on an all-nighter
Don't wanna fall asleep at the wheel
Play me some feel
4 AM business is slow
I listen to my radio
If no one flags me down, I turn up the sound

Moving to the beat
I cruise the empty streets
Changing the gears
Filling up my ears
Help me stay awake
Don't take a commercial break
I need another fare
So stay on the air

Won't you play me some driving music
Won't you play me some driving music

I'm a daydreamer
My speedometer says
I'd better take it slow
Or my speaker's gonna blow up
Help me stay awake
Don't take a commercial break
I need another fare
So stay on the air

Won't you play me some driving music
Won't you play me some driving music

Please won't you play me my request
I wanna hear it one more time
Just for luck
Spin it again 'fore the sun comes up
Seems like I'm always changing dials
Station to station, mile after mile

Won't you play me some driving music
Won't you play me some driving music

Tłumaczenie:

Jestem taksówkarzem, jeżdżę przez całą noc
Nie chcę zasnąć za kółkiem
Zagrajcie mi jakąś nastrojową piosenkę
Interes o 4 nad ranem słabo się kręci
Słucham mojego radia
Jeśli nikt mnie nie zatrzymuje, podkręcam głośność

Poruszam się w rytm muzyki
Krążę po pustych ulicach
Zmieniam biegi
Wypełnianie uszu muzyką
Pomaga mi nie zasnąć
Nie róbcie przerw na reklamy
Potrzebuję kolejnej opłaty za kurs,
Więc nadawajcie program

Nie zagracie mi jakiejś muzyki odpowiedniej do jazdy?
Nie zagracie mi jakiejś muzyki odpowiedniej do jazdy?

Jestem marzycielką
Mój prędkościomierz mówi,
Żebym lepiej zwolniła,
Albo moje głośniki wybuchną
Pomóżcie mi nie zasnąć
Nie róbcie przerw na reklamy
Potrzebuję kolejnej opłaty za kurs,
Więc nadawajcie program

Nie zagracie mi jakiejś muzyki odpowiedniej do jazdy?
Nie zagracie mi jakiejś muzyki odpowiedniej do jazdy?

Proszę, zagrajcie mi utwór, o który prosiłam
Chcę go usłyszeć jeszcze raz,
Tak na szczęście
Puśćcie go znowu, zanim wzejdzie słońce
Wygląda, jakbym wciąż zmieniała tarczę licznika
Od stacji do stacji, mila za milą

Nie zagracie mi jakiejś muzyki odpowiedniej do jazdy?
Nie zagracie mi jakiejś muzyki odpowiedniej do jazdy?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Driving Music:
  • Sześć razy pojawia się tekst Won't you play me some driving music po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Don't take a commercial break po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst So stay on the air po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Olivia Newton John wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij