O, OMD

OMD - Enola Gay po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Enola Gay, you should have stayed at home yesterday
Aha words can't describe the feeling and the way you lied

These games you play, they're gonna end it more than tears someday
Aha Enola Gay, it shouldn't ever have to end this way

It's 8:15, and that's the time that it's always been
We got your message on the radio, conditions normal and you're coming home

Enola Gay, is mother proud of little boy today
Aha this kiss you give, it's never ever gonna fade away

Enola Gay, it shouldn't ever have to end this way
Aha Enola Gay, it shouldn't fade in our dreams away

It's 8:15, and that's the time that it's always been
We got your message on the radio, conditions normal and you're coming home

Enola Gay, is mother proud of little boy today
Aha this kiss you give, it's never ever gonna fade away

Tłumaczenie:

Enola Gay*, wczoraj powinnaś zostać w domu
Słowa nie mogą opisać uczucia i sposobu, w który skłamałaś

Gry, w które grasz, skończą się więcej niż łzami pewnego dnia
Enola Gay, to nie powinno się nigdy tak skończyć

Jest 8:15, to godzina, która zawsze była
Mamy twoją wiadomość na radiu, warunki w normie i wracasz do domu

Enola Gay, czy matka jest dumna dzisiaj z małego chłopca?**
Pocałunek, który dałaś, nigdy nie zniknie

Enola Gay, to nie powinno się nigdy tak skończyć
Enola Gay, to nie powinno zniknąć z naszych snów

Jest 8:15, to godzina, która zawsze była
Mamy twoją wiadomość na radiu, warunki w normie i wracasz do domu

Enola Gay, czy matka jest dumna dzisiaj z małego chłopca?
Pocałunek, który dałaś, nigdy nie zniknie

*Enola Gay - nieoficjalna nazwa bombowca Boeing B-29 Superfortress, który zrzucił bombę atomową na Hiroszimę; nazwisko panieńskie matki pilota bombowca - płk. Paula Tibbetsa
**Little Boy - kryptonim bomby jądrowej zrzuconej na Hiroszimę
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Enola Gay:
  • Dwa razy pojawia się tekst Enola Gay is mother proud of little boy today po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Aha this kiss you give it's never ever gonna fade away po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst We got your message on the radio conditions normal and you're coming home po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy OMD wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij