O, One Direction

One Direction - Another World po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Liam:
It's not me
It's not you there's no reason
I'm just trying read the signals I'm receiving
It's like stone on fire can you feel it
I don't know about you girl but I believe it

Niall:
Words will be just words
Till you bring them to life

Harry:
I'll lift you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world

Zayn:
Everyday in every way
Ooooh

Harry:
I'll lift you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world

Zayn:
One for me
One for you
Watcha doing
Girl the music sounds so good when you're moving
Let me take you higher
Let me prove it
Cause hey hey pretty girl
I believe it

Niall:
Words will be just words
Till you bring them to life

Harry:
I'll lift you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world

Zayn:
Everyday in every way
Ooooh

Harry:
I'll lift you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world

All:
Take you to another world

Harry:
You know I'll take you to another world

Louis:
Baby let me find out your secret
Just let me in and let me show you that I keep it
Close to my heart jump in the deep end
Just let me in and let me show you what I'm meaning

Harry:
I'll lift you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world

Zayn:
Everyday in every way
Ooooh

Harry:
I'll lift you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world
Take you to another world
You know I'll take you to another world

Liam:
I'll build you up
I'll never stop
You know I'll take you to another world

Louis:
Yeah!

All:
Take you to another world

Zayn:
I'll lift you up
I'll never stop

Tłumaczenie:

Liam:
To nie ja, to nie ty, nie ma powodu
Staram się tylko odczytać sygnały jakie dostaje
To jak kamień w ogniu, czujesz to?
Nic o Tobie dziewczyno nie wiem, ale wierzę

Niall:
Słowa będą tylko słowami
Dopóki nie tchniesz w nie życia

Harry:
Będę Cię pocieszać, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata
Będę Cię wychwalał, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn:
Każdego dnia, w każdy sposób...
Oh

Harry:
Będę Cię pocieszać, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn:
Jedno dla mnie, jedno dla ciebie
Co robisz?
Dziewczyno, muzyka brzmi lepiej, kiedy się poruszasz
Pozwól mi zabrać Cię wysoko, pozwól udowodnić
Bo hej, hej śliczna dziewczyno, wierzę w to

Niall:
Słowa będą tylko słowami...
Dopóki nie tchniesz w nie życia

Harry:
Będę Cię pocieszać, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata
Będę Cię wychwalał, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn:
Każdego dnia, w każdy sposób... Oh

Harry:
Będę Cię pocieszać, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Louis:
Kochanie pozwól mi odkryć wszystkie twoje sekrety
Tylko wpuść mnie i pozwól udowodnić, że ich dochowam
Blisko mojego serca
Skocz na głęboką wodę
Tylko wpuść mnie i daj mi pokazać co mam na myśli

Harry:
Będę Cię pocieszać, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata
Będę Cię wychwalał, nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę Cię do innego świata

Zayn i Harry:
Każdego dnia, w każdy sposób... Oh
Będę Cię pocieszać
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę cię do innego świata.

Liam:
Będę Cię wychwalał
Nigdy nie przestane
Wiesz, że zabiorę cię do innego świata

Zayn:
Będę Cię pocieszać, nigdy nie przestane
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Another World:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst You know I'll take you to another world po polsku.
  • Jedenaście razy pojawia się tekst I'll never stop po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Harry: po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy One Direction wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij