O, One Direction

One Direction - Everything About You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Liam:
You know I've always got your back, girl
So let me be the one you come running to, running to, r-r-running
I say this just a matter of fact, girl
You just call my name
I'll be coming through coming through, I'm c-coming

Harry:
On the other side of the world
It don't matter
I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two
I still feel it every time
It's just something that you do
Now ask me why I want to

Wszyscy:
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch, babe
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
The way you make it feel new, new, new
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you

Niall:
Guess I like the way you smile
With your eyes
Other guys see it but don't realise that it's m-my lovin
There's something about your laugh
That makes me wanna have to
There's nothing funny so we laugh at n-n-nothing

Louis:
Every minute's like the last so
Let's just take it real slow
Forget about the clock that's tic-tic-tickin

Harry:
I still feel it every time
It's just something that you do
Now ask me why I want to

Wszyscy:
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch, babe
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
The way you make it feel new, new, new
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you

Zayn:
And you have always been the only one I wanted
And I wanted you to know
Without you I can't face it
All we wanna have is fun
But they say were to young
Let them say what they want

Zayn:
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch babe (the way we touch babe)
To the way that you kiss on me

Wszyscy:
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
It's everything that you do, do, do
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you

Tłumaczenie:

Liam:
Wiesz, że zawsze masz moje wsparcie, dziewczyno
Więc pozwól mi być tym jedynym do którego przybiegniesz
Mówię to,bo w rzeczywistości , tylko wypowiesz moje imię
a ja przybędę.

Harry:
Na drugim końcu świata,
To nie ma znaczenia, przybędę szybko.
Nadal czuję to za każdym razem
To tylko coś, co mogę zrobić
Teraz spytaj mnie, dlaczego tego chcę

Wszyscy:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz.
Od sposobu, w jaki się dotykamy, kochanie
Do sposobu, w jaki mnie całujesz
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O sposobie w jaki sprawiasz, że to jest nowe, nowe, nowe
Jak wszyscy ,to tylko nas dwoje
I nie ma niczego, czego bym nie chciał
To wszystko o tobie, tobie, tobie
Wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz, robisz, robisz
To wszystko o tobie

Niall:
Tak, lubię sposób w jaki śmiejesz się swoimi oczyma,
Inni faceci, widzą to, ale nie zdają sobie sprawy ,że jesteś moją ukochaną.
Jest coś w twoim uśmiechu,
co sprawia, że też chcę coś mieć
W tym nie ma nic śmiesznego, dlatego śmiejemy się z niczego

Louis:
Każda minuta jest jak ostatnia ,więc
Przyjmijmy naprawdę wolne tempo i
Zapomnijmy o zegarze, który tyka.

Harry:
Nadal czuję to za każdym razem
To tylko coś, co mogę zrobić
Teraz spytaj mnie, dlaczego tego chcę

Wszyscy:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz.
Od sposobu, w jaki się dotykamy, kochanie
Do sposobu, w jaki mnie całujesz
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O sposobie w jaki sprawiasz, że to jest nowe, nowe, nowe
Jak wszyscy ,to tylko nas dwoje
I nie ma niczego, czego bym nie chciał
To wszystko o tobie, tobie, tobie
Wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz, robisz, robisz
To wszystko o tobie

Zayn:
Zawsze byłaś tą jedną jedyną, której pragnąłem
I chciałem, żebyś wiedziała, że bez ciebie, nie niczemu stawić czoła.
Wszystko czego chcemy jest zabawą
Mówią, że jesteśmy zbyt młodzi
Ale pozwólmy im mówić co chcą.

Harry:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz.
Od sposobu, w jaki się dotykamy, kochanie
Do sposobu, w jaki mnie całujesz

Wszyscy:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O sposobie w jaki sprawiasz, że to jest nowe, nowe, nowe
Jak wszyscy ,to tylko nas dwoje
I nie ma niczego, czego bym nie chciał
To wszystko o tobie, tobie, tobie
Wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz, robisz, robisz
To wszystko o tobie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Everything About You:
  • Trzy razy pojawia się tekst It's everything about you you you (it's everything about you) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst To the way that you kiss on me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Everything that you do do do po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy One Direction wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij