O, OneRepublic

OneRepublic - Stop and Stare po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

This town is colder now, I think it's sick of us
It's time to make our move, I'm shakin off the rust
I've got my heart set on anywhere but here
I'm staring down myself, counting up the years
Steady hands, just take the wheel...
And every glance is killing me
Time to make one last appeal... for the life I live

Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah I know that everyone gets scared
But I've become what I can't be, oh
Stop and stare
You start to wonder why you're 'here' not there
And you'd give anything to get what's fair
But fair ain't what you really need
Oh, can u see what I see

They're tryin to come back, all my senses push
Un-tie the weight bags, I never thought I could...
Steady feet, don't fail me now
Gonna run till you can't walk
But something pulls my focus out
And I'm standing down...

Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah I know that everyone gets scared
But I've become what I can't be, oh
Stop and stare
You start to wonder why you're here not there
And you'd give anything to get what's fair
But fair ain't what you really need
Oh, you don't need

What u need, what u need...

Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah I know that everyone gets scared
But I've become what I can't be
Oh, do u see what I see...

Tłumaczenie:

To miasto jest teraz chłodniejsze, myślę, że jest nami zniesmaczone
To czas by zrobić nasz ruch, strząsam rdzę
Pragnę z całej duszy być gdziekolwiek, ale nie tutaj
Spoglądam w głąb siebie, odliczając lata
Sztywne dłonie, chwyćcie tylko kierownicę...
A każde zerkniecie mnie zabija
Czas po raz ostatni złożyć odwołanie… życiu, które prowadzę

Zatrzymaj się i spójrz
Myślę, że się poruszam, ale zmierzam donikąd
Wiem, że każdy się boi,
Ale stałem się taki, jaki nie mogę być
Zatrzymaj się i spójrz
Zaczynasz się zastanawiać, dlaczego jesteś „tu”, a nie "tam"
I dałbyś wszystko, żeby uzyskać to, co sprawiedliwe.
Ale sprawiedliwość nie jest tym czego naprawdę potrzebujesz,
Czy potrafisz dostrzec to co ja widzę?

Oni próbują naciskiem przywrócić wszystkie moje zmysły
Rozwiązywać ciężkie problemy, o których nigdy nie myślałem,
Sztywne stopy, nie zawiedźcie mnie teraz.
Będę biegł, aż nie będziecie w stanie iść.
Ale coś odciąga moją uwagę
I wycofuję się…

Zatrzymaj się i spójrz
Myślę, że się poruszam, ale zmierzam donikąd
Wiem, że każdy się boi,
Ale stałem się taki, jaki nie mogę być
Zatrzymaj się i spójrz
Zaczynasz się zastanawiać, dlaczego jesteś „tu”, a nie "tam"
I dałbyś wszystko, żeby uzyskać to, co sprawiedliwe.
Ale sprawiedliwość nie jest tym czego naprawdę potrzebujesz,
Oh, nie potrzebujesz

Czego potrzebujesz? Czego potrzebujesz?

Zatrzymaj się i spójrz
Myślę, ze się poruszam, ale idę donikąd
Wiem, że każdy się boi,
Ale stałem się taki, jaki nie mogę być
Czy widzisz to co ja widzę?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Stop and Stare:
  • Pięć razy pojawia się tekst Stop and stare po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I think I'm moving but I go nowhere po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Yeah I know that everyone gets scared po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy OneRepublic wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij