O, Oomph!

Oomph! - Auf Kurs po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nur weil ich langsam erfrier
find ich zu dir
find ich zu dir

Ich weiß genau wo kein Mensch jemals war
bin ich dir nah
bin ich dir nah

Um mich nur strahlendes Weiß
hier tief im ewigen Eis
hab ich den Kompass verlorn

Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
Ich such deine Spuren im Schnee

Nur weil die Engel erfriern
kann ich dich spürn
kann ich dich spürn

Erst wenn mein Blut in den Adern gefriert
werd ich berührt
werd ich berührt

Ich hab die Hölle durchquert
von deiner Kälte gezehrt
und alle Hoffnung verlorn

Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir

Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
verlier mich denn ich bin auf Kurs
zurück
zu dir

der Sturm treibt mich über die See
hinfort von hier

Ich such deine Spuren im Schnee

Tłumaczenie:

Tylko, jeśli powoli zamarznę
Znajdę się za tobą
Znajdę się za tobą

Wiem dokładnie, gdzie żaden człowiek nigdy nie był
Jestem blisko Ciebie
Jestem blisko Ciebie

Dookoła mnie tylko promienista biel
Tu głęboko w wiecznym lodzie
Zgubiłem kompas

Jestem na drodze
Z powrotem
Do ciebie
Burza zapędza mnie nad morze
Daleko
Stąd
Szukam twoich śladów na śniegu

Tylko jeśli Anioły zamarzną
Mogę Cię poczuć
Mogę Cię poczuć

Gdy moja krew w żyłach zamarza
Będę mógł dotknąć
Będę mógł dotknąć

Przeszedłem piekło
Żyjąc z twoim zimnem
I straciłem całą nadzieję

Jestem na drodze
Z powrotem
Do ciebie

Burza zapędza mnie nad morze
Daleko
Stąd
Szukam twoich śladów na śniegu
Z powrotem
Do ciebie

Burza zapędza mnie nad morze
daleko stąd

Szukam twoich śladów na śniegu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Auf Kurs:
  • Trzy razy pojawia się tekst zurück po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst zu dir po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst von hier po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Oomph! wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij