O, Overkill

Overkill - Never Say Die po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

People going nowhere, taken for a ride
Looking for the answers that they know inside
Searching for a reason, looking for a rhyme
Snow White's mirror said "partners in crime!"

Don't they ever have to worry?
Don't you ever wonder why?
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again

Sunday's satisfaction, Monday's home and dry
Truth is on the doorstep, welcome in the lie
All dressed up in sorrow, got no place to go
Hold back, `till it's ready, taking it slow

Don't they ever have to worry?
Don't you ever wonder why?
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again

Don't you ever say die
Don't you ever say die
Never say die

Panic, silver lining, writing's on the wall
Children get together, you can save us all
Future's on the corner, throwing us a die
Slow down, turn around, everything's fine

There's no need to have a reason
There's no need to wonder why
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again

Tłumaczenie:

Nigdy nie trać nadziei



Ludzie idący do nikąd, zabrani na przejażdżkę
Szukają odpowiedzi, które tak naprawdę znają
Szukają przyczyny, szukają rymu
Lustro śnieżki powiedziało wspólnicy w zbrodni

Czy oni nie muszą nigdy się martwić?
Czy nigdy nie zastanawiasz się dlaczego?
Część mnie ci mówi
Nigdy, nigdy nie trać nadziei
Nigdy nigdy, nigdy nie trać już nadziei

W niedzielę satysfakcja, w poniedziałek mi się udało
Prawda stoi na progu witając kłamstwo
Wszystko ubrane w smutek, nie ma dokąd iść
Trzymaj się, zrób to dobrze, nie spiesz się

Zanikające srebrne linie, napisy na ścianie
Dzieci zbierają się, możecie nas uratować
Przyszłość stoi za rogiem, pokazując nasz czas
Zwolnij, obróć się, wszystko jest dobrze

Nie musisz mieć powodu
Nie musisz zastanawiać się dlaczego
Część mnie ci mówi
Nigdy, nigdy nie trać nadziei
Już nigdy nigdy nigdy nie trać nadziei
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Never Say Die:
  • Trzy razy pojawia się tekst Never never never say die again po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Oh don't you ever don't ever say die po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's a part of me that tells you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Overkill wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij