P, Paramore

Paramore - Anklebiters po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Why do you care what people think?
Are you hooked up to their leash?
You know, anklebiters
Ate up your personality
Try to remember how it felt
To just make up your own steps
And let anklebiters
Chew up and spit out someone else

And fall in love with yourself

Because someday you're gonna be the only one you've got
Someday you're gonna be the only one you've got
Why you wanna please the world and leave yourself to drop dead?
Someday you're gonna be the only one you've got

What do you actually expect
A broken mirror to reflect?
You know, anklebiters
Gave you a false perception
Why do I defend your ignorance? (Come on, come on)
Oh why do I defend the state you're in? (Come on, come on)

You should fall in love with yourself
Oh again
Fall in love with yourself

Because someday you're gonna be the only one you've got
Someday you're gonna be the only one you've got
Why you wanna please the world and leave yourself to drop dead?
Someday you're gonna be the only one you've got

Anklebiters
Anklebiters
Someday you're gonna be alone
Anklebiters
Anklebiters

Tłumaczenie:

Dlaczego martwisz się tym, co ludzie myślą?
Jesteś uczepiony na ich smyczy?
Wiesz, hejterzy
Zjedli twoją osobowość
Postaraj się sobie przypomnieć jak to było
Stawiać swoje własne kroki
I pozwól hejterom
Przeżuć i wypluć kogoś innego

I pokochaj siebie

Bo pewnego dnia będziesz mieć tylko siebie
Pewnego dnia będziesz mieć tylko siebie
Dlaczego chcesz zadowalać świat i uśmiercić siebie?
Pewnego dnia będziesz mieć tylko siebie

Tak w zasadzie to czego oczekujesz?
Aby rozbite lustro odzwierciedlało?
Wiesz, hejterzy
Dali ci błędne wyobrażenie
Dlaczego bronię twej ignorancji? (dalej, dalej!)
No dlaczego bronię stanu, w jakim jesteś? (dalej, dalej!)

Powinieneś pokochać siebie
Och, znów
Pokochać siebie

Bo pewnego dnia będziesz mieć tylko siebie
Pewnego dnia będziesz mieć tylko siebie
Dlaczego chcesz zadowalać świat i uśmiercić siebie?
Pewnego dnia będziesz mieć tylko siebie

Hejterzy
Hejterzy
Pewnego dnia będziesz sam
Hejterzy
Hejterzy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Anklebiters:
  • Cztery razy pojawia się tekst Anklebiters po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Someday you're gonna be the only one you've got po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You know anklebiters po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Paramore wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij