P, Paramore

Paramore - Crushcrushcrush po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I got a lot to say to you
Yeah, I got a lot to say
I noticed your eyes are always glued to me
Keeping them here
And it makes no sense at all

They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies

Crush
Crush
Crush
Crush, crush
(Two, three, four!)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than this

If you want to play it like a game
Well, come on, come on, let's play
Cause I'd rather waste my life pretending
Than have to forget you for one whole minute

They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies

Crush
Crush
Crush
Crush, crush
(Two, three, four!)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than this now

Rock and roll, baby
Don't you know that we're all alone now?
I need something to sing about
Rock and roll, honey
Don't you know, baby, we're all alone now?
I need something to sing about
Rock and roll, honey
Don't you know, baby, we're all alone now?
Give me something to sing about

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than
No, oh

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than
More than this

Tłumaczenie:

Mam ci tak wiele do powiedzenia
Tak, mam ci wiele do powiedzenia
zauważyłam, że twoje oczy są zawsze wlepione we mnie
Zatrzymujesz je na mnie
I to wcale nie ma sensu

Zakleili ci usta
Zakryli prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy
Zakleili ci usta
Zakryli prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy

Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść, zgnieść
(dwa, trzy, cztery!)

Nic nie da się porównać do cichych wieczorów w samotności
Tylko nas dwoje, właśnie na to liczyłam
Ale to nigdy się nie zdarza
Więc myślę, że znów śnię
Bądźmy czymś więcej

Jeśli chcesz rozegrać to jak grę
To dalej, dalej, zagrajmy
Bo wolę zmarnować życie na udawaniu
Niż być zmuszoną, by zapomnieć o tobie chociaż na chwilę

Zakleili ci usta
Zakryli prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy
Zakleili ci usta
Zakryli prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy

Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść, zgnieść
(dwa, trzy, cztery!)

Nic nie da się porównać do cichych wieczorów w samotności
Tylko nas dwoje, właśnie na to liczyłam
Ale to nigdy się nie zdarza
Więc myślę, że znów śnię
Bądźmy czymś więcej teraz

Kołysz się i kręć, kochanie
Czy nie wiesz, że jesteśmy teraz sami?
Potrzebuję czegoś, o czym mogłabym śpiewać
Kołysz się i kręć, skarbie
Czy nie wiesz, kochanie, że jesteśmy teraz sami?
Potrzebuję czegoś, o czym mogłabym śpiewać
Kołysz się i kręć, skarbie
Czy nie wiesz, kochanie, że jesteśmy teraz sami?
Daj mi coś, o czym mogłabym zaśpiewać

Nic nie da się porównać do cichych wieczorów w samotności
Tylko nas dwoje, właśnie na to liczyłam
Ale to nigdy się nie zdarza
Więc myślę, że znów śnię
Bądźmy czymś więcej
Nie, oh

Nic nie da się porównać do cichych wieczorów w samotności
Tylko nas dwoje, właśnie na to liczyłam
Ale to nigdy się nie zdarza
Więc myślę, że znów śnię
Bądźmy czymś więcej
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Crushcrushcrush:
  • Sześć razy pojawia się tekst Crush po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Your little spies po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Nothing compares to a quiet evening alone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Paramore wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij