P, Paramore

Paramore - Daydreaming po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Living in a city of sleepless people
Who all know their limits and won't go too far outside the lines
Cause they're out of their minds
I wanna get out and build my own home
On a street where reality is not much different from dreams I've had
A dream is all I have

Daydreaming
Daydreaming all the time
Daydreaming
Daydreaming into the night
Daydreaming
Daydreaming all the time
Daydreaming
Daydreaming into the night
And I'm alright

Creep past the hours like the shorter hand on the clock
Hanging on a wall of a schoolhouse somewhere
We wait for the bell
And we dream of somewhere else

Daydreaming
Daydreaming all the time
Daydreaming
Daydreaming into the night
Daydreaming
Daydreaming all the time
Daydreaming
Daydreaming into the night
And I'm alright

It's not that I won't remember where I'm from
Just don't wanna be here no more
It's not enough
(We're only half alive)
I'm gonna go
(We're only half alive)
Where the rest of the dreamers go
(We're only half alive)
Where the dreamers go

Daydreaming
Daydreaming all the time (A dream is all I have)
Daydreaming
Daydreaming into the night
And I'm alright
Daydreaming
Daydreaming all the time (A dream is all I have)
Daydreamer
We used to be half alive
Now I'm alright
I'm alright
I'm alright

Tłumaczenie:

Żyjąc w mieście bezsennych ludzi
Którzy znają ograniczenia i nie przekroczą zanadto granic
Bo postradali zmysły
Chcę uciec i zbudować swój własny dom
Na ulicy, gdzie rzeczywistość niewiele różni się od marzeń, które miałam
Marzenie jest wszystkim, co mam

Marzę
Marzę cały czas
Marzę
Marzę w nocy
Marzę
Marzę cały czas
Marzę
Marzę w nocy
I jest ze mną w porządku

Skradać się po godzinach jak krótsza wskazówka zegara
Wiszącego gdzieś na ścianie szkolnego budynku
Czekamy na dzwonek
I marzymy o innym miejscu...

Marzę
Marzę cały czas
Marzę
Marzę w nocy
Marzę
Marzę cały czas
Marzę
Marzę w nocy
I jest ze mną w porządku

Nie jest tak, że nie będę pamiętać skąd jestem
Po prostu nie chcę być tu dłużej
To nie wystarcza
(Jesteśmy tylko na wpół żywi)
Zamierzam odejść
(Jesteśmy tylko na wpół żywi)
Tam, gdzie idzie reszta marzycieli
(Jesteśmy tylko na wpół żywi)
Gdzie idą marzyciele

Marzę
Marzę cały czas (Marzenie jest wszystkim co mam)
Marzę
Marzę w nocy
I jest ze mną w porządku
Marzę
Marzę cały czas (Marzenie jest wszystkim co mam)
Marzycielka
Byliśmy na wpół żywi
Teraz jest ze mną w porządku
W porządku
W porządku
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Daydreaming:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst Daydreaming po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Daydreaming into the night po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Daydreaming all the time po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Paramore wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij