P, Paramore

Paramore - Emergency po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I think we have an emergency
I think we have an emergency

If you thought I'd leave, then you were wrong
Cause I won't stop holding on

So are you listening?
So are you watching me?

If you thought I'd leave, then you were wrong
Cause I won't stop holding on

This is an emergency
So are you listening?

And i can't pretend that I don't see this

It's really not your fault
That no one cares to talk about it
[ to talk about it ]

Cause I've seen love die
Way too many times
When it deserves to be alive [ deserves to be alive ]
I've seen you cry
Way too many times
When you deserve to be alive [ alive ]

So you give up every chance you get
Just to feel new again

I think we have an emergency
I think we have an emergency

And you do your best to show me love
But you don't know what love is

So are you listening?
So are you watching me?

Well, I can't pretend that I don't see this

It's really not your fault
That no one cares to talk about it
[ to talk about it ]

Cause I've seen love die
Way too many times
When it deserved to be alive [ deserved to be alive ]
I've seen you cry
Way too many times
When you deserve to be alive [ alive ]

These scars they will not fade away

No one cares to talk about it
[ talk about it ]

Cause I've seen love die
Way too many times
When it deserved to be alive [ deserved to be alive ]
I've seen you cry
Way too many times
When you deserve to be alive [ alive ]

Tłumaczenie:

Myślę, że mamy nagły wypadek
Myślę, że mamy nagły wypadek

Jeśli myślałeś, że odejdę, to się myliłeś
Bo ja nie przestanę się trzymać

Więc czy słuchasz?
Więc czy obserwujesz mnie?

Jeśli myślałeś, że odejdę, to się myliłeś
Bo ja nie przestanę się trzymać

To jest nagły wypadek
Więc czy słuchasz?

I nie potrafię udawać, że tego nie widzę

To naprawdę nie twoja wina
Że nikt nie chce o tym rozmawiać
(Rozmawiać o tym)

Bo widziałam, jak miłość umiera
Zbyt wiele razy
Kiedy zasługiwała na przeżycie
(Zasługiwała na przeżycie)
Widziałam, jak płaczesz
Zbyt wiele razy
Kiedy zasługiwałeś na przeżycie
(Przeżycie)

Więc zmarnowałeś każdą szansę, którą dostałeś
Tylko po to, by znowu poczuć się jak nowonarodzony

Myślę, że mamy nagły wypadek
Myślę, że mamy nagły wypadek

Starasz się jak możesz, by pokazać mi miłość
Ale nie wiesz czym miłość jest

Więc czy słuchasz?
Więc czy obserwujesz mnie?

Cóż, nie potrafię udawać, że tego nie widzę

To naprawdę nie twoja wina
Że nikt nie chce o tym rozmawiać
(Rozmawiać o tym)

Bo widziałam, jak miłość umiera
Zbyt wiele razy
Kiedy zasługiwała na przeżycie
(Zasługiwała na przeżycie)
Widziałam, jak płaczesz
Zbyt wiele razy
Kiedy zasługiwałeś na przeżycie
(Przeżycie)

Te blizny, one nie znikną

Nikt nie chce o tym rozmawiać
(Rozmawiać o tym)

Bo widziałam, jak miłość umiera
Zbyt wiele razy
Kiedy zasługiwała na przeżycie
(Zasługiwała na przeżycie)
Widziałam, jak płaczesz
Zbyt wiele razy
Kiedy zasługiwałeś na przeżycie
(Przeżycie)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Emergency:
  • Sześć razy pojawia się tekst Way too many times po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I think we have an emergency po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I've seen you cry po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Paramore wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij