P, Paramore

Paramore - Interlude: Moving On po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Let ‘em have their time
Sit back and let ‘em shine
Let ‘em rise and rise
'Cause one day they’re gonna fall
Let ‘em soak in the sun
Sit back and let ‘em have their fun
Let ‘em spill their guts
'Cause one day they’re gonna slip on ‘em

Well I could be angry
But you’re not worth the fight
And besides, I’m moving on
I've counted to ten
And now I’m feeling alright
And besides, I’m moving on

Let ‘em play their songs
Let ‘em say what’s right and wrong
Let ‘em do their thing
'Cause they’ll never be you and me
We got our own style
We got a way of living life
If they can’t get down
Well we don’t need them around

Well I could be angry
But you’re not worth the fight
And besides, I’m moving on
I've counted to ten
And now I'm feeling alright
And besides, I’m moving
Yes, I’m moving
Besides, I’m moving on

Tłumaczenie:

Pozwól im mieć swój czas
Usiądź wygodnie i pozwól im błyszczeć
Pozwól im wzrastać i powstawać
Bo pewnego dnia i tak upadną
Pozwól im kąpać się w słońcu
Usiądź wygodnie i pozwól im mieć swoją zabawę
Pozwól im wylać swoje żale
Bo pewnego dnia i tak się na nich poślizgną

No cóż, mogłabym być zła
Ale wy nie jesteście warci walki
A poza tym, ja idę do przodu
Policzyłam do dziesięciu
I czuję się dobrze
A poza tym, ja idę do przodu

Pozwól im grać swoje piosenki
Pozwól im mówić co jest dobre, a co złe
Pozwól im robić te rzeczy
Bo ja i ty nigdy nie będziemy nimi
Mamy swój własny styl
Mamy sposób na życie
Jeśli nie mogą zejść na dół
To cóż, nie potrzebujemy ich w pobliżu

No cóż, mogłabym być zła
Ale wy nie jesteście warci walki
A poza tym, ja idę do przodu
Policzyłam do dziesięciu
I czuję się dobrze
A poza tym, ja idę do przodu
Tak, idę
Poza tym, ja idę do przodu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Interlude: Moving On:
  • Trzy razy pojawia się tekst And besides I’m moving on po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But you’re not worth the fight po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Well I could be angry po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Paramore wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij