P, Paramore

Paramore - Part II po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

What a shame, what a shame we all remain
Such fragile, broken things
A beauty half betrayed
Butterflies with punctured wings
Still there are darkened places
Deep in my heart
Where once was blazing light, now
There's a tiny spark
Oh glory
Come and find me
Oh glory
Come and find me

Dancing all alone
To the sound of an enemy's song
I'll be lost until... you find me
Fighting on my own
In a war that's already been won
I'll be lost until you come and find me here
Oh glory

What a mess, what a mystery we've made
of love and other simple things
Learning to forgive
Even when it wasn’t a mistake
I question every human
Who won't look in my eyes
Scars left on my heart, formed
Patterns in my mind

Oh glory
You will find me

Dancing all alone
To the sound of an enemy's song
I'll be lost until you find me
Fighting on my own
In a war that's already been won
I'll be lost until you come and find me here
Oh glory

Like the moon we borrow our light
I am nothing but a shadow in the night
So if you let me I will catch fire
To let your glory and mercy shine

Tłumaczenie:

Co za wstyd,Co za wstyd,
Że wszyscy pozostajemy tak kruchymi i rozbitymi rzeczami
Piękno, na wpół zdradzone
Motyle z przedziurawionymi skrzydłami
Nadal są zaciemnione miejsca
Głęboko w moim sercu
Tam, gdzie dawniej było jaskrawe światło
Teraz jest niewielka iskra

Och, chwało
Przybądź i znajdź mnie
Och, chwało
Przybądź i znajdź mnie

Tańczącą samotnie
Do dźwięków piosenki wroga
Będę zagubiona, póki nie znajdziesz
Walcząc samodzielnie
W wojnie, która została już wygrana
Będę zagubiona, póki nie przybędziesz i nie znajdziesz mnie tutaj,
Och, chwało

Cóż za bałagan, cóż za tajemnice stworzyliśmy
Z miłości i innych prostych rzeczy
Ucząc przebaczania
Nawet wtedy, gdy nie była to nasza pomyłka
Kwestionuję każdego człowieka
Który nie chce spojrzeć mi w oczy
Blizny pozostawione na mym sercu, utworzyły
Wzory w moim umyśle

Och, chwało
Znajdziesz mnie

Tańczącą samotnie
Do dźwięków piosenki wroga
Będę zagubiona, póki mnie nie znajdziesz
Walcząc samodzielnie
W wojnie, która została już wygrana
Będę zagubiona, póki nie przybędziesz i nie znajdziesz mnie tutaj
Och, chwało

Pożyczamy nasze światło, jak księżyc
Jestem niczym więcej jak cieniem w nocy
Więc jeśli mi pozwolisz, złapię ogień
Aby pozwolić twojej chwale i łasce zabłyszczeć
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Part II:
  • Pięć razy pojawia się tekst Oh glory po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Come and find me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Dancing all alone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Paramore wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij