P, Passenger

Passenger - Beautiful Birds po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You remember when we were two beautiful birds
We would
Ligh up the sky when we'd fly
You were orange and red like the sun when it sets
I was green as an apple's eye

You said you loved all the songs that I'd sing
Like nothing that you'd ever heard
and I said I loved you with all of my heart when
We were two beautiful birds

Remember when we were two beautiful birds
We would sing when the morning would come
You were silver and blue like the moon when it's new
I was gold as a summer sun
But one day you asked for a different song
One that I just couldn't sing
I got the melody sharp and the words all wrong
Those were the last days of spring

To build a nest we pecked feathers from our chests
Like a book tearing out every page
We want to know that these feathers would grow
Into a beautiful cage

Tłumaczenie:

Pamiętasz, kiedy byliśmy dwoma pięknymi ptakami
Rozświetlaliśmy niebo, gdy lataliśmy
Ty byłaś pomarańczowa i czerwona, jak słońce gdy zachodzi
Ja byłem zielony jak jabłko

Ty powiedziałaś że kochasz wszystkie piosenki które zaśpiewam
Jak nic co wcześniej słyszałaś
a ja powiedziałem że cię kocham całym moim sercem kiedy
Byliśmy dwoma pięknymi ptakami

Pamiętasz, kiedy byliśmy dwoma pięknymi ptakami
Śpiewaliśmy kiedy nadchodził ranek
Ty byłaś srebrna i niebieska jak księżyc kiedy jest nowy
Ja byłem złoty jak letnie słońce
Ale pewnego dnia poprosiłaś o inną piosenkę
Taką, której po prostu nie umiałem zaśpiewać
Zagrałem melodię zbyt gwałtownie i pomyliłem wszystkie słowa
To były ostatnie dni wiosny

Żeby zbudować gniazdo wydziobaliśmy pióra z naszych piersi
Jakbyśmy wyrwali każdą stronę z książki
Nie było nam dane wiedzieć, że te pióra wyrosną
W piękną klatkę
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Beautiful Birds:
  • Jeden raz pojawia się tekst I got the melody sharp and the words all wrong po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst One that I just couldn't sing po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst But one day you asked for a different song po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Passenger wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij