P, Passenger

Passenger - Golden Leaves po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Do you remember how this first begun
Teeth were white and our skin was young
Eyes as bright as the spanish sun
We had nothing we could hide

Now my dear we are two golden leaves
Clinging desperately to winter trees
Held up here like a pair of thieves
While the sirens blare outside

What's left to say when every word's been spoken
What's left to see when our eyes won't open
What's left to do when we've lost all hope and
What's left to break when our hearts are broken
But sometimes...

Do you remember how this started out
So full of hope but now we're filled with doubt
A dirty joke we used to laugh about
But it's not funny anymore

I fear I'll choke unless I spit it out
Still smell of smoke although the fires gone out
Can't live with you but I'd die without

So what's left to say when every word's been spoken
What's left to see when our eyes won't open
What's left to do when we've lost all hope and
What's left to break when our hearts are broken
But sometimes...

What's left to say when every word's been spoken
What's left to see when our eyes won't open
What's left to do when we've lost all hope and
What's left to break when our hearts are broken
Sometimes...

Tłumaczenie:

Czy pamiętasz jak to się zaczęło
Zęby były białe, a nasza skóra młoda
Oczy tak jasne jak hiszpańskie słońce
nie mieliśmy nic co moglibyśmy ukryć

Teraz,moja droga, jesteśmy dwoma złotymi liśćmi
Przywiązanymi rozpaczliwie do zimowego drzewa
Trwaliśmy jak para złodziei
Podczas gdy syreny 'grzmiały' na zewnątrz

Co pozostaje do powiedzenia, kiedy każde słowo zostało wypowiedziane
Co pozostaje do zobaczenia kiedy nasze oczy nie chcą się otworzyć
Co pozostaje do zrobienia kiedy straciliśmy całą nadzieję
Co pozostało do złamania kiedy nasze serca są złamane
Ale czasami...

Czy pamiętasz jak to się zaczęło
Tak wiele nadziei a teraz jesteśmy wypełnieni wątpliwościami
Żart z którego mieliśmy zwyczaj się śmiać
Ale teraz to już nie jest zabawne.

Boję się, że się uduszę, zanim to z siebie wyrzucę
Ciąglę czuję zapach dymu, mimo że ogień zgasł
Nie mogę żyć z tobą, ale bez ciebie bym umarł

Co pozostaje do powiedzenia, kiedy każde słowo zostało wypowiedziane
Co pozostaje do zobaczenia kiedy nasze oczy nie chcą się otworzyć
Co pozostaje do zrobienia kiedy straciliśmy całą nadzieję
Co pozostało do złamania kiedy nasze serca są złamane
Ale czasami...

Co pozostaje do powiedzenia, kiedy każde słowo zostało wypowiedziane
Co pozostaje do zobaczenia kiedy nasze oczy nie chcą się otworzyć
Co pozostaje do zrobienia kiedy straciliśmy całą nadzieję
Co pozostało do złamania kiedy nasze serca są złamane
Ale czasami...

Przepraszam za niedociągnięcia.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Golden Leaves:
  • Trzy razy pojawia się tekst What's left to break when our hearts are broken po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst What's left to see when our eyes won't open po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst What's left to do when we've lost all hope and po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Passenger wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij