P, Passenger

Passenger - Staring At The Stars po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tobacco stains our yellow teeth
and all our finger and underneath
our fingernails that clasp sheets
and we try desperately to sleep

Hearts are sad and eyes are tired
and all this Red Bull keeps us wired
it gives us wings
it gives us rings around our eyes

We put three sugars in our tee
sit to watch day time TV
and laugh at mums who don’t know
who the father is

And all our girlfriends are long gone
we watch too much internet porn
who needs love when you’ve got silicone
and strap-ons?

and beer bloats our spoilt guts
and shit jobs keeps us in ruts
and keep us eyeing up the what's and if's
and buts and maybe's and

falling over in the street
it’s just a part of every week
an we lie drunkenly
just staring at the stars

Remember when they were in reach
and all the teachers used to teach
you can do anything
if you put your mind to it

We put our minds to it all
but disappointment crashed the ball
we could have done anything
we just never quite knew it so…

Tie your scarf on tight
It’s to be a cold night
Tie your scarf on tight
It’s to be a cold night

Tie your scarf on tight
It’s to be a cold night
Tie your scarf on tight
It’s to be a cold night

Tłumaczenie:

Tytoń barwi nasze żółte zęby
i wszystkie nasze palce i ich spód
nasze paznokcie są jak kruche prześcieradła
w ten sposób próbujemy desperacko zasnąć

Serca są smutne, oczy są zmęczone
i wszystkie Red Bulle sprawiają, że jesteśmy przytomni
to daje nam skrzydła, to daje nam podkrążone oczy

Sypiemy 3 łyżeczki cukru do herbaty
siadamy, by oglądać TV w ciągu dnia
i śmiejemy się z matek, które nie wiedzą
kto jest ojcem

Wszystkie nasze dziewczyny dawno odeszły
oglądamy za wiele internetowych porno
kto potrzebuje miłości kiedy masz silikon
i przepaski?

Piwo nadęło nasze zepsute jelita
i gówniane prace utrzymują nas w koleinach
i powstrzymujemy się od westchnięcia "co" i "jeśli"
i kilku "ale" i "może" i

Upadanie obok tego drzewa
to jest po prostu część każdego tygodnia
kiedy leżymy pijani
po prostu gapimy się w gwiazdy

Pamiętam kiedy oni byli w zasięgu ręki
i wszystkich nauczycieli, którzy próbowali nauczyć
Możesz robić wszystko
Jeśli będziesz się o to starał

My staraliśmy się o to wszystko
ale rozczarowanie robiło piłkę
mogliśmy zrobić cokolwiek
po prostu nigdy nie poznaliśmy tego całkowicie, więc..

Zawiąż swój szal mocno
To będzie zimna noc
Zawiąż swój szal mocno
To będzie zimna noc

Zawiąż swój szal mocno
To będzie zimna noc
Zawiąż swój szal mocno
To będzie zimna noc
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Staring At The Stars:
  • Cztery razy pojawia się tekst It’s to be a cold night po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Tie your scarf on tight po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst an we lie drunkenly po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Passenger wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij