P, Paula Ignasiak

Paula Ignasiak - I prosto w serce po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Uciekaj stąd i zabierz wszystkie nasze dni
Obrazy wspomnień, na których razem ja i Ty
Wyblakłe kalendarze i daty naszych marzeń
I powiedz jej, by zawsze dbała o wszystko co kochałam

Uciekaj już i powiedz, że to moja wina
Gdy cały czas jak Anioł Stróż przy Tobie byłam
Ty byłeś z nią myślami, Wy tak bardzo zakochani
Więc powiedz jej, by zawsze dbała o wszystko co kochałam

Bądź szczęśliwy z nią dla siebie
Bądź szczęśliwy z nią
Bądź szczęśliwy z nią dla siebie
I prosto w serce zadaj cios
Zadaj cios,

Tak minął rok, widuje jeszcze was czasami
Nie powiem już, że byliście tak zakochani
Zmęczone są jej dłonie i smutne są jej oczy
Wspominasz wciąż myślami, jak było między nami

Za oknem noc, przede mną same dobre dni
Gdzieś morze łez, po którym pewnie płyniesz Ty
Samotny kapitanie, pamiętasz jak błagałam
Byś nigdy nie zabierał, wszystkiego co kochałam

Bądź szczęśliwy z nią dla siebie
Bądź szczęśliwy z nią
Więc bądź szczęśliwy z nią dla siebie
Okrutny czasem bywa los

Bądź szczęśliwy z nią dla siebie
Bądź szczęśliwy z nią
Bądź szczęśliwy z nią dla siebie
I prosto w serce zadaj cios
Zadaj cios

Tłumaczenie:

Get out of here and take all our days
Images of memories, which together me and you
Faded calendars and dates of our dreams
I tell her to always cared about everything that I loved

Get out now and say it' s my fault
When all the time as a guardian angel was with you
You were with her ​​thoughts, you so much in love
So tell her to always cared about everything that I loved

Be happy with her for yourself
Be happy with her
Be happy with her for yourself
Andright in the the heart ask blow
Ask a blow,

So a year has passed by, I seen yours sometimes
I will not say now that you were so in love
Her hands are tired and her eyes are sad
Still recall my thoughts, as was between us

Outside the window night, before me only good days
Somewhere the sea of tears, after which you probably swim
Alone captain, do you remember how I was begging
You never took, everything that I loved

Be happy with her for yourself
Be happy with her
so Be happy with her for yourself
Fate sometimes is cruel.

Be happy with her for yourself
Be happy with her
Be happy with her for yourself
Andright in the the heart ask blow
Ask a blow
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I prosto w serce:
  • Pięć razy pojawia się tekst Bądź szczęśliwy z nią dla siebie po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Bądź szczęśliwy z nią po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Zadaj cios po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Paula Ignasiak wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij