P, Pauline

Pauline - Je parle, je parle po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Je parle, je parle, je parle
J’ai les mots qu’il faut, pour briser le silence
Je parle, je parle, je parle
J’habille le temps, rien à prendre à défaut
Je parle, je parle, je parle
Sourire porté haut en rideau de confiance
Je parle, je parle, je parle
Les yeux rivés haut, les mains qui balancent
Je dis tout ça, oui mais parfois, je me défile
Oui j’ai dit ça et puis soudain, j’en reviens à la ligne
J’en reviens à la ligne

Car la pudeur est une robe que je porte
Car la pudeur, frontière qui me conforte
Car la pudeur est un vêtement qui me va
Car la pudeur, la pudeur ne dira pas
La pudeur ne dira pas

Je parle, je parle, je parle
Des vagues et des flots au milieu de la danse
Je parle, je parle, je parle
J’en dis un peu trop mais tant pis je m’avance
Je parle, je parle, je parle
Je m’emballe en cadeau comme un reste d’enfant
Je parle, je parle, je parle
A chacun son fardeau et à moi l’innocence
Je dis tout ça, oui mais tu vois, je me défile
Oui j’ai dit ça et puis soudain, j’en reviens à la ligne
J’en reviens à la ligne

Car la pudeur est une robe que je porte
Car la pudeur, frontière qui me conforte
Car la pudeur est un vêtement qui me va
Car la pudeur, la pudeur ne dira pas
La pudeur ne dira pas

Je dis tout ça oui mais tu vois
Je préfère en sourire
Tu sais tout ça c’est tout moi
Cela va sans dire
Cela va sans dire
Cela va sans dire

Car la pudeur est une robe que je porte
Car la pudeur, frontière qui me conforte
Car la pudeur est un vêtement qui me va
Car la pudeur, la pudeur ne dira pas
La pudeur ne dira pas

Tłumaczenie:

Mówię, mówię, mówię
Mam odpowiednie słowa, aby przerwać milczenie
Mówię, mówię, mówię
Ubywa mi czasu, żeby podjąć decyzję
Mówię, mówię, mówię
Uśmiech prowadzi dużą kurtynę zaufania
Mówię, mówię, mówię
Wszystkie oczy w górę, ręce swingujące
Mówię to wszystko, ale tak czasami chciałabym to cofnąć
tak, powiedziałam to, a potem nagle wróciłam do ładu
wróciłam do tego ładu

bo skromność jest sukienka, którą noszę
bo to wzmacnia moją granicę
bo skromność jest ubraniem, które pasuje do mnie
Ze wstydu, nie wstyd powiedzieć
Posiadam skromność

Mówię, mówię, mówię
Fale i fale w środku tańca
Mówię, mówię, mówię
Mogę powiedzieć zbyt wiele,
Mówię, mówię, mówię
I owinąć prezent jak podrzucone dziecko
Mówię, mówię, mówię
Do każdego jego ciężaru i mojej niewinności
Mówię to wszystko, ale tak czasami chciałabym to cofnąć
tak, powiedziałam to, a potem nagle wróciłam do ładu
wróciłam do tego ładu

bo skromność jest sukienka, którą noszę
bo to wzmacnia moją granicę
bo skromność jest ubraniem, które pasuje do mnie
Ze wstydu, nie wstyd powiedzieć
Posiadam skromność

Powiedziałbym, że to wszystko, co widzisz
Wolę się uśmiechnąć
Wiesz, że to wszystko po prostu jest o mnie
To jest oczywiste
To jest oczywiste
To jest oczywiste

bo skromność jest sukienka, którą noszę
bo to wzmacnia moją granicę
bo skromność jest ubraniem, które pasuje do mnie
Ze wstydu, nie wstyd powiedzieć
Posiadam skromność
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Je parle, je parle:
  • Osiem razy pojawia się tekst Je parle je parle je parle po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Car la pudeur frontière qui me conforte po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Car la pudeur la pudeur ne dira pas po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pauline wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij