P, Pearl Jam

Pearl Jam - Black unplugged po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey...oooh...
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Her lace spread out before me, as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn

Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black,
tattooed everything

I take a walk outside
I'm surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear

Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
How quick the sun can drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything?
All the pictures have all been washed in black,
tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I'll be...yeah...
Uh huh...uh huh...ooh...

I know someday you'll have a beautiful life,
I know you'll be a star
In somebody else's sky, but why
why
why can't it be, why can't it be mine
Mm-hmm no yeah no
Mm mmmm no nonono yeah yeah
We... We...
We belong... We belong...
We belong together... together...
We... We...
We belong... We belong...
We belong together... together...

Tłumaczenie:

Połacie pustych płócien, nietknięte płachty gliny.
Jej koronki rozpostarte przede mną, tak jak kiedyś jej ciało...
Wszystkie pięć stron świata krążą wokół jej duszy
Jak Ziemia wokół Słońca.
Teraz powietrze, które smakowałem, którym oddychałem - zatoczyło krąg.

To, czego ją nauczyłem, było wszystkim.
Wiem, że dała mi wszystko, co miała.
Lecz teraz moje rozgoryczone ręce rozcieram pod chmurami-
Czym było to wszystko?
Obrazy zostały zalane czernią, pokrywającą wszystko.

Wychodzę na spacer,
Otaczają mnie bawiące się dzieciaki.
Czuję ich śmiech, więc... dlaczego usycham?

A zakręcone myśli, które wirują dookoła mojej głowy...
Wiruję... wiruję...
Jak szybko słońce może spaść?
A teraz moje rozgoryczone ręce tulą potłuczone szkło.
Czym było to wszystko?
Obrazy zostały zalane czernią, pokrywającą wszystko.

Cała miłość odeszła na dobre, zamieniając mój świat w czerń
Pokrywającą wszystko: co widzę, czym jestem, czym będę... Tak.

Och, tak...
Wiem, że kiedyś będziesz miała piękne życie,
Wiem, że będziesz gwiazdą
Na niebie kogoś innego, lecz dlaczego...
Dlaczego...
Dlaczego to nie może być moje niebo?
My... My...
My należymy... My należymy...
My należymy do siebie... do siebie
My... My...
My należymy... My należymy...
My należymy do siebie... do siebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Black unplugged:
  • Dwa razy pojawia się tekst Of what was everything? po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst tattooed everything po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst We We po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Pearl Jam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij